求职：面试前的准备

 　　面试很容易让人紧张不安。Thoughts such as "What if I don't get any job offers?", "What if I don't get the job I want?" or "Will I accept a position that isn't right for me?" can cause considerable upset.

　　越是担心，就越是紧张，面试的结果可能就越差。Here are a few notes and pointers on how to prepare for interviews and determine if this job is the right one for you.

　　1. The key to reducing your anxiety is in being well-prepared for the interview. The first step towards a successful job interview is self-assessment (自我评估). You need to decide for yourself what kind of position you want. Since self-knowledge is the foundation of all decisions, a close scrutiny¹ of your priorities², interests, short and long-term goals is necessary before any interview.

　　Remember: if you're unsure of whether or not you want the position you're interviewing for, it will probably show. If you don't have a reasonably clear focus, this is the time to do some hard thinking about what kind of position you want.

　　2. The second step in preparation for your interviews is to research the companies you'll be interviewing with. You should know as much about the company and the position as you possibly can. As you do your research, look for points where your interests, capabilities³, goals, and personality match the company's needs or whatever needs you think they might have.

　　3. Every interviewer, whether directly or indirectly⁴, will expect you to be able to answer questions like: Why do you want a position in this company? What can you do for my company? There are a few of the more popular interview questions. Take some time to think about the answers, and you'll be much more prepared to make a great impression. At a job interview, your employers will probably ask the following:

1 scrutiny   

n.详细检查，仔细观察

参考例句：

• His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好，但是经不起仔细检查。
• Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。

2 priorities   

n.先( priority的名词复数 )；优先；优先权；优先考虑的事

参考例句：

• The document provided a revealing insight into the government's priorities. 这份文件使人看出政府的轻重缓急是怎样安排的。
• We must work together to fund only our most important priorities. 我们必须共同努力，只为最重要的项目提供资金。 来自英汉非文学 - 政府文件

3 capabilities   

n.能力( capability的名词复数 )；可能；容量；[复数]潜在能力

参考例句：

• He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大，自视甚高。 来自辞典例句
• Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为，标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓

4 indirectly   

adv.间接地，不直接了当地

参考例句：

• I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
• They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人，他们进行了间接接触。