世界上最贵的芭比娃娃

    一个带着粉红色钻石项链的芭比娃娃在纽约的拍卖会上以高达30.25万美元的价格被拍卖，成为全世界价格最贵的芭比。拍卖的收入将用于慈善事业。
    In the packed auction¹ room the bidding was brisk for lot 358, a Barbie doll quite unlike any you have ever seen before. This version of the all-American blonde toy was dressed in a black strapless evening dress, with a pink diamond necklace matching her pink peeptoe stiletto heels.
    It was the diamonds which drove Barbie's price up to US$302,500. Who bought her? An anonymous² bidder³. The price was at the lower end of the estimates that Christie's, the auction house, had put.
    The jewellery designer Stefano Canturi, who created this Barbie and her necklace, says investors⁴ are taking refuge in rare gems⁵ right now because of uncertain economic times. The prices of diamonds and coloured jewels have gone up 20% over the past year, according to the auction house Christie's.
    The proceeds from the sale of the bejewelled Barbie will go to Breast Cancer Research.
    1.packed形容词 a.
    塞得满满的,拥挤的The galleries were packed. 旁听席上座无虚席2.bidding名词 n.
(拍卖的)出价;(桥牌中的)叫牌The bidding was very slow at first.  开始时出价的人很少。
    3.refuge名词 n.
    躲避;避难;庇护[U][(+from)]
    In the storm we took refuge under a big tree.  在那次暴风雨中,我们躲在一棵大树下。

1 auction   

n.拍卖；拍卖会；vt.拍卖

参考例句：

• They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
• They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。

2 anonymous   

adj.无名的；匿名的；无特色的

参考例句：

• Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
• The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。

3 bidder   

n.(拍卖时的)出价人，报价人，投标人

参考例句：

• TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
• The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。

4 investors   

n.投资者，出资者( investor的名词复数 )

参考例句：

• a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
• a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

5 gems   

growth； economy； management； and customer satisfaction 增长

参考例句：

• a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
• The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。