双语美句：忘记一个人

 　　1、To forget sb is pretty easy. Just don’t see him/her, don’t be a contemptible¹ wretch².

　　忘记一个人挺简单：不要见，不要贱。

　　2、Something is a knot when you reserve it, a scar when it’s opened.

　　有些事，不说是个结，说了是个疤。

　　3、Thoroughly understanding the world but not sophisticated is the maturest kindness.

　　深谙世故却不世故，才是最成熟的善良。

　　4、Don’t brood too much and just let it be. You will finally have what you should.

　　不要盘算太多，要顺其自然，该是你的终会得到。

　　5、Strive to make every day joyful³ and meaningful, not for others, but for myself.

　　要努力使每一天都开心而有意义，不为别人，为自己。

　　6、I’m afraid my best friend has a best friend of his/her own. It feels like being in broken relationship.

　　我好怕我的好朋友有了自己的好朋友，感觉像失恋了一样。

　　7、No matter how much I feel lost and hesitated now. I need to live the way I want at last.

　　无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。

　　8、The world is big and life is short. Live the life the way you want.

　　世界太大，生命这样短。要把它过得尽量像自己想要的那个样子，才对。

　　9、Nobody looks down on you because everybody is too busy to look at you.

　　没谁瞧不起你，因为别人根本就没瞧你，大家都很忙的。

　　10、Yesterday is an invalid⁴ cheque.Tomorrow is a promissory note and today is the only cash you have.

　　昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你唯一拥有的现金。

　　11、No matter how tough the life is, you will eventually find someone who’d make you willing to stay with.

　　无论生活得多么艰难，最后你总会找到一个让你心甘情愿傻傻相伴的人。

　　12、Life’s too short to be anything but happy.

　　活着就要快乐，因为我们会死很久。

　　13、When someone walk out your life, let them. They are just making more room for someone else better to walk in.

　　当有人离开你的生活时，随他们去吧。这只是给更好的人留足了进入你生活的空间。

　　14、If we can only encounter each other rather than stay with each other, then I wish we had never encountered.

　　如果只是相见，却不能在一起，那宁愿从未相遇。

　　15、Being single means that you are strong enough and patient to wait for the one who deserves you.

　　单身意味着你足够坚强，有足够耐心去等待那个值得拥有你的人。

1 contemptible   

adj.可鄙的，可轻视的，卑劣的

参考例句：

• His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬，言语粗俗。
• That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。

2 wretch   

n.可怜的人，不幸的人；卑鄙的人

参考例句：

• You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
• The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。

3 joyful   

adj.欢乐的，令人欢欣的

参考例句：

• She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
• They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。

4 invalid   

n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的

参考例句：

• He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
• A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。