2013年最有前途的职业

 CareerBuilder and Economic Modeling Specialists Intl. (EMSI) just released the results of their latest study that used EMSI’s rich labor¹ market database, which pulls from over 90 national and state employment resources and includes detailed² information on employees and self-employed workers, to find the best jobs (that require a bachelor's degree) for 2013. Here are the top 10. 

由就业网站CareerBuilder和经济政策研究公司Economic Modeling Specialists Intl（简称EMSI）刚刚发布了最新的调查结果，该数据是通过分析EMSI所拥有的丰富的劳动力数据库之后得出的。EMSI的这个数据库收集了美国90多个国家级和地方级的就业资源，并包含就业人员和创业者的具体信息。在此基础上，得到了这份2013年十大最有前途职业的榜单（前提是你必须要有学士学位）。

 

No. 1 Software Developers (Applications and Systems Software) 

第一名：软件开发师（应用和系统软件开发）

 

No. 2 Accountants and Auditors 

第二名：会计师和审计师

 

No. 3 Market Research Analysts³ and Marketing⁴ Specialists 

第三名：市场调查分析师和市场营销专员

 

No. 4 Computer Systems Analysts 

第四名：计算机系统分析师

 

No. 5 Human Resources, Training and Labor Relations Specialists 

第五名：人力资源、培训和劳动关系专员

 

No. 6 Network and Computer Systems Administrators 

第六名：网络和计算机系统管理员

 

No. 7 Sales Representatives (Wholesale and Manufacturing, Technical and Scientific) 

第七名：销售代表（与批发、制造、科技相关）

 

No. 8 Information Security Analysts, Web Developers and Computer Network Architects 

第八名：信息安全分析师，网站开发师，计算机网络设计师

 

No. 9 Mechanical Engineers 

第九名：机械工程师

 

No. 10 Industrial Engineers 

第十名：工业工程师

1 labor   

n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦

参考例句：

• We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
• He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

2 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

3 analysts   

分析家，化验员( analyst的名词复数 )

参考例句：

• City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
• I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。

4 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。