生活英语情景对话:理发店换发型与理发师的对话

 生活英语情景对话:理发店换发型与理发师的对话

都说女人爱美要从“头”开始，为何？因为头型决定脸型，请看下面女士到理发店换发型与理发师之间的英语口语对话。

理发师:

Miss, what can I do for you? 

小姐，有什么可以为您效劳的吗？ 

客人:

I want to restyle my hair. 

我想要重新弄个发型。 

理发师:

Here’s an album of the latest hairstyles. Do you want to have a look? 

这里有一本近来的发型册。你要不要看看？ 

客人:

Yes, thank you……I want my hair like this star. 

好啊，谢谢……我想要和这个明星一样的发型。 

理发师:

Good taste. It’s quite fit your face. 

好品味。这个很适合你脸型。 

客人:

By the way, I also want to have my hair dyed in brown. What do you think? 

顺便问一下，我想要把我的头发染成棕色，你觉得怎样啊？

理发师:

It’s outdated¹. How about blonde highlights? 

那过时了。挑染成金黄色怎么样啊？

客人:

It sounds great. 

听起来很不错诶。

理发师:

Can I do it now? 

我可以现在就做吗？ 

客人:

Ok, just do it. 

可以啊，开始吧。

1 outdated   

adj.旧式的，落伍的，过时的；v.使过时

参考例句：

• That list of addresses is outdated,many have changed.那个通讯录已经没用了，许多地址已经改了。
• Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。