-
(单词翻译:双击或拖选)
一、文章的逻辑性和连贯性
英语思维模式中占据主导地位的是直线型思维方式(Linearity),这种方式起源于柏拉图和亚里士多德以及古希腊的演说历史文化。这种思维方式要求文章开宗明义第一句话就概括出主题思想,然后再引出具体事例来发展思路,真正做到环环相扣,最后结尾处总结全文。形式上表现为:主题句——发展句——结尾句。而且英语中起连接过渡作用的词语特别多,而且这些词语出现的频率相当高,所以整篇文章的结构层次特别清晰。中国人的思维方式属螺旋型,因此写作时倾向于先围绕主题外围阐述评论,然后以反复而又发展的螺旋型形式对主题展开论述。这种方式强调思维的连贯,因此很多情况下并不需要用过渡词语来表现,所以中国学生很少注意过渡词语的运用,结果写出的语段缺乏连贯性。
因为过渡词语的巧妙运用使得“新概念三”的文章语句连贯,过渡自然,比如:
However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma1 were extraordinarily2 similar. (Lesson1)
模仿这一句话的结构,我们可以在“Global Shortage of Energy Resources”中运用这样一句话:
However, as the world’s population is growing rapidly, we are facing the danger of running out of energy resources, for the mass waste of energy by human beings is increasing at the same time.
通过不断的模仿练习,我们将掌握各种过渡词汇的运用,从而突破以前只会写简单句的尴尬,逐渐适应写出漂亮的复杂句。不仅做到句子内部逻辑结构清楚,而且做到句子之间逻辑结构清晰,过渡顺畅,连接自然。
二、句式的多样性
仅仅只注意了逻辑层面的文章还是不够的,要想拿到12分以上的高分,我们必须在语言的多样性和句式的变换上下功夫。“新概念三”同样为我们提供了很多模仿性极强的经典句式。
1 文章开头运用同位语对所论述的核心名词进行解释
Mr. Taylor, the owner of a jewellery shop was admiring a new window display. (Lesson6)
如果要写一篇关于环境污染的文章,我们可以这样开头:
Environmental pollution, a phenomenon which lasted a number of years, has grown more and more serious.
2 以副词开头的句子
平时写文章我们习惯于副词紧靠所修饰的动词,殊不知灵活运用副词可以使文章的表达增色不少。
Inevitably3 you arrive at your destination almost exhausted4. (Lesson 44)
在一篇关于能源问题的文章中,我们可以运用以副词开头的句子。
Eventually our natural resources, however abundant, will run out.
3 以介词短语开头的句子
In democratic countries any efforts to restrict the freedom of the press are rightly condemned5. (Lesson 45)
在议论文中,我们通常会写“不同的人对于所议论的这个问题有着不同的看法”这句话。
In discussing this problem, different people have different opinions.
4 当句子的主语,宾语过长时,我们可以使用it充当形式主语、形式宾语,从而平衡句子结构。
It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside. (Lesson 1) (it充当形式主语)
当我们要批驳一个错误观点时,我们可以这样表达:
It is hard to believe that some people should have such a stupid idea.
Radio and television have made it possible for advertisers to capture the attention of millions of people in this way. (Lesson 26) (it充当形式宾语)
以“Getting to know the world outside the campus”为题目的作文中,我们可以这样开头:
With the development of our society, the campus is no longer an “ivory tower” and students find it hard to confine themselves to the campus.
5 独立主格结构一般用在描述型的文章中可以使表达更生动
The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade6. (Lesson 6)
要描述一个月黑风高的夜晚,我们可以这样写:
With the breeze becoming stronger and the moonlight giving the lake a sinister7 appearance, the night grew more dangerous.
6 分词的运用令文章行文简洁,明快
Not wanting to frighten the poor man, Mrs. Richards quickly hid in the small storeroom under the stairs. (Lesson 13)(现在分词作状语表示原因)
在“How I Finance My College Education”中可以这样写:
Not wanting to seek help from the loan programs, I decided8 to offer instruction as a tutor.
三、使用形象的修辞语言
修辞是加强表达效果的一种语言手段。灵活运用修辞不仅可以使文章的内容更加形象化具体化,而且可以提升文章的档次,给与阅卷老师良好的印象。
1 比喻
这是最常见的修辞方式,是以两种具有共同特性的事物或现象进行类比的一种修辞手法。
It was as clear as daylight then that burglars had forced an entry during her absence. (Lesson58)
我们在描述学生的生活很忙碌时可以使用比喻的修辞手法:
They are as busy as a bee.
2 夸张
夸张是以超越实际的概念烘托或渲染所要强调的事物的一种修辞手法。
We resolve to get up earlier each morning, eat less, find more time to play with the children, do a thousand and one jobs about the house,… (Lesson 50)
在文章中提到两个差别很大的观点时,为了使表达更加形象而生动我们可以这样写:
These two opinions are different from each other in a thousand and one ways.
四、语言的美感
新概念的文章不但结构清晰,行文流畅,而且语言极富表现力和感染力,令人体会到英语本身那风情万种的一面。阅读并且模仿这样的文章,不仅可以提高我们对于英文写作的兴趣,而且提升我们的英文功底。
Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures. (Lesson 41)
这一连串的描述生动地向我们展示了一幅黎明时分的田园风光。模仿这一句话,我们可以描写一个英俊的男子:
Nothing can be compared with his bright eyes, great nose, red lips, and broad shoulders.
如果我们稍作改动,把“broad shoulders”改成“supple knees”,那这句话就可以用来描绘一个美丽的女子。
依靠“新概念三”来提高我们的写作水平和技巧犹如站在巨人的肩膀上可以令我们站得更高看得更远。
1 puma | |
美洲豹 | |
参考例句: |
|
|
2 extraordinarily | |
adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
3 inevitably | |
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
4 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
5 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
6 arcade | |
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句: |
|
|
7 sinister | |
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
8 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|