托福口语：15句英国谚语讲述人生真谛

 　　谚语，一般情况下都是短小而精悍的。谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。这些谚语也可以用到新托福口语备考当中。

　　1. Happiness takes no account of time。

　　欢乐不觉时光过。

　　2. Virtue¹ is her own reward。

　　为善最乐。

　　3. Small gains bring great wealth。

　　小益聚大财，薄利成巨富。

　　4. Suspicion is the poison of true friendship。

　　猜疑伤害莫逆之交。

　　5. Speed is the soldier's asset。

　　兵贵神速。

　　6. Sweet discourse² makes short days and nights。

　　言语投机恨时短。

　　7. Soft words butter no parsnips。

　　画饼充饥。

　　8. Set a thief to catch a thief。

　　以毒攻毒。

　　9. Well fed, wed³ bred。

　　衣食足，知荣辱。

　　10. Laugh at your ills, and save doctors' bills。

　　生病不忧虑，节省医药费。

　　11. Sloth⁴ is the key of poverty。

　　惰能致贫。

　　12. Among the blind the one eyed man is the king。

　　山中无老虎，猴子称大王。

　　13. To err⁵ is human。

　　犯错是人之常情。/ 人谁无过。

　　14. You can't judge a book by its cover。

　　不能以外表来判断本质。/ 不要以貌取人。

　　15. Gut⁶ no fish till you get them。

　　勿操之过急

1 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

2 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

3 wed   

v.娶，嫁，与…结婚

参考例句：

• The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
• The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。

4 sloth   

n.[动]树懒；懒惰，懒散

参考例句：

• Absence of competition makes for sloth.没有竞争会导致懒惰。
• The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.大部分时间里树懒都是倒挂在树枝上。

5 err   

vi.犯错误，出差错

参考例句：

• He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
• The arrows err not from their aim.箭无虚发。

6 gut   

n.[pl.]胆量；内脏；adj.本能的；vt.取出内脏

参考例句：

• It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
• My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。