英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

热门单词:“抗日战争”用英文怎么说?

时间:2015-09-19 15:38来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   近日,国务院新闻办公室发布中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动标识。该标识为纪念活动唯一指定标识。

  请看相关报道:
  A logo marking the 70th anniversary of the end of the War of Resistance against Japanese Aggression1 (1937-45) and the end of World War II has been revealed by the Chinese government.
  中国政府发布了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年活动标识。
  这里logo 就是标识,来源于希腊语 logos,是logotype的缩写,可以是纯粹的图形,也可以是图形与文字标识(word mark)的组合。
  抗日战争
  该标识以数字“70”,时间“1945-2015”,和平鸽,以及“V”字的长城图案( V-shaped Great Wall)为设计元素,体现对中国人民抗日战争(Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression)暨世界反法西斯战争(the World War II)胜利的庆祝,亦代表中华民族组成的钢铁长城,共同抗敌。
  图案上方为五只和平鸽由远及近展翅飞翔,表现对历史的纪念、对和平的向往(demonstrate the memory of history and the aspirations2 for peace),也象征五大洲人民团结一心,在血与火的洗礼后重生,携手前行,共创美好未来(represent people from the five continents who are united and moving together toward a beautiful future after going through blood and fire)。
  飞翔的和平鸽也表达了全国各族人民在中国共产党的领导下,承载着中华民族伟大复兴的使命飞向未来(the Chinese people flying to a future of great rejuvenation3 under the leadership of the Communist Party of China)。
  该标识不能用作商标(trade marks)或用作商业用途(commercial purposes)。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
2 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
3 rejuvenation b9e42846611643c4db26fc856328d569     
n. 复原,再生, 更新, 嫩化, 恢复
参考例句:
  • Prolonged starvation and aging might lead to rejuvenation of embryogenic potential. 长期的饥饿和衰老可以导致胚胎发生能力的复壮。
  • All this signs rejuvenation of agriculture. 所有这些都预示着农业将复苏。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   单词
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴