热门单词：“网警”用英文怎么说？

 　　从6月1日起，首批50个省级、市级公安机关统一标识为“网警巡查执法”的微博、微信和百度贴吧账号集中上线，网警从幕后走向台前，开展网上公开执法工作。

　　请看《中国日报》的报道：

　　Starting from June 1, internet police in 50 localities - including both metropolises¹ such as Beijing and Shanghai as well as small, impoverished² city such as Bijie in southwest China's Guizhou Province - will officially launch their own accounts on popular social networking services including Weibo and Wechat.

　　6月1日起，50个地区，包括北京和上海等大城市和西南地区贵州省毕节等小城市的网警将正式在微博、微信等社交网络上发布自己的账号，集中上线。

　　网警

　　“网警”就是我们所说的“网络警察”用英文 internet police/cyber police 表示，指目前正在从事公共信息网络安全监察工作的人民警察。

　　此次公安部部署的网警公开巡查执法机制旨在及时发现网络各种违法犯罪信息和有害信息（sniff out illegal and harmful information on the internet），依法震慑制止网络违法犯罪（deter and prevent cyber crimes）和网上不良言行 （improper words and deeds），发布典型网络犯罪案例和处理公众举报（handle public tip-offs）。网警不仅由幕后走向台前（come out to the front stage from behind the curtains），而且全面提高网上见警率（police visibility）。

　　我国公安机关的警察按照职责不同分为治安警察（public security officer）、户籍警察（household registration³ officer）、刑事警察（criminal police）、交通警察（traffic police）、巡逻警察（patrol police）、外事警察（foreign affairs police officer）等。

1 metropolises   

n.一国的主要城市（不一定是首都）( metropolis的名词复数 )；中心；大都会；大城市

参考例句：

• That season, you ride it, all metropolises achieve what one wishes! 那时节，您骑上它，一切都会如愿以偿！ 来自互联网
• Carl has carried the banner in infernal metropolises. 卡尔曾经在那些地狱般的大都市流浪街头。 来自互联网

2 impoverished   

adj.穷困的，无力的，用尽了的v.使（某人）贫穷( impoverish的过去式和过去分词 )；使（某物）贫瘠或恶化

参考例句：

• the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
• They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》

3 registration   

n.登记，注册，挂号

参考例句：

• Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
• What's your registration number?你挂的是几号？