关于升级(扑克)的英文术语

 　　花色：suit红桃：hearts 黑桃：spades 方块：diamonds 草花：clubs将牌的花色(就是主牌)：trump¹ suit例：What's the trump suit now? 现在什么是主?

　　主牌：trumpI only had three trumps² last round. 上一盘我才有三张主。

　　调主：draw trumps对子：pair三个头，四个头：three of a kind, four of a kind天绝：void (例：void in spades，天绝黑桃)庄家埋完牌，手上如果没花色了也用这个词，动词方式：She must have voided all her hearts. 她一定把红桃全埋掉了。

　　枪毙：trump用更高的主牌去毙较低的主牌：overtrump如果对家用很高的主牌毙了，可又没别的牌好跑，只好出个小主：undertrump大：high ;小：low例：high trump 就是比较大的主，low diamond 就是比较小的方块跑副牌：discard出一圈牌(名词)：a trick例句：One game of bridge has 13 tricks. 一盘桥牌要出13圈牌。

　　Who won the last trick? 刚刚那圈牌是谁赢的?

　　底牌：kitty庄家：house埋：bury (例：你埋分了吗?Did you bury any points?)甩：throw造反：revolt

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 trumps   

abbr.trumpets 喇叭；小号；喇叭形状的东西；喇叭筒v.（牌戏）出王牌赢（一牌或一墩）( trump的过去式 )；吹号公告，吹号庆祝；吹喇叭；捏造

参考例句：

• On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
• Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》