雅思听力交通场景解析：堵车的感悟

 　　新闻

　　最新看了两则新闻，分别是——“What Beijing's 62-Mile, Nine-Day Traffic Jam Means For China's Turbulent Future of the Car”和“Bumper¹ to bumper, all the way to Beijing”，通过题目我们很明显能看出一个字——“堵”。我们来看看新闻的具体介绍“Thousands of cars have been bumper-to-bumper, at one point crawling along at barely more than akilometre a day since Aug. 14, when roadwork began on the Beijing-Zhangjiakou Highway. The following week, parts of a major road circling Beijing were closed, which added to the congestion²。”中国的交通状况，已经如此了。真的让我们非常心酸。

　　雅思听力

　　要在此提醒考生们注意的是，雅思考试并不会与生活割裂开，很多考试的场景都会与生活息息相关，交通问题是我们现在天天需要面对的，在雅思考试中一定也会对此有所体现。

　　下面我们来看一篇练习。

　　材料出处：IELTS plus

　　Questions 21-30

　　Questions 21-24

　　Circle the correct letters A-C。

　　21 The professor says that super highwaysA lead to better lifestyles。

　　B are a feature of wealthy cities。

　　C result in more city suburbs。

　　22 The student thinks people

　　A like the advantages of the suburbs。

　　B rarely go into the city for entertainment。

　　C enjoy living in the city。

　　23 The professor suggests that in five years' timeA City Link will be choked by traffic。

　　B public transport will be more popular。

　　C roads will cost ten times more to build。

　　24 The student believes that highways

　　A encourage a higher standard of driving。

　　B result in lower levels of pollution。

　　C discourage the use of old cars。

　　这篇题目是对于交通很好的一个诠释。也就是公共交通会带来什么呢?多建点路，是不是一个很好的解决问题的方法呢?

　　文章开篇就介绍了一个观点，超级高速公路并不会带来更好的城市生活!为什么呢?老师觉得，超级高速公路仅仅会带来更多的市郊。这边有个很有用的同意互换——city suburb-city sprawl³。

　　不过这个观点学生并不赞同，学生认为超级高速公路可以使市民更加享受城市外的生活，也可以经常回到城市游玩和工作。因此他认为住在市郊其实有很多好处。这个地方题目设置了很多的陷阱，也就是在听力中一定要仔细分析，不要被一些原词呈现的选项而蒙蔽了。这边的B和C的意思刚好和学生的观点相反。

　　之后老师又强调了在五年间城市连接线的一点变化。这边老师将修路和投资公共交通做了比较，老师认为如果将钱投入公共交通的建设而不仅仅是修路，这样的收益会更高，而仅仅修路只会让路更加拥堵。这边同样C选项也提到了修路和公共交通的比较，但是却和描述中不太相同。

　　最后学生认为将路修好，可以使汽车飞速行驶，也就很好的减少了污染。但是老师却觉得路好了，车多了，污染也就严重了。

　　其实文章到这边我们会发现，治理拥堵还是非常有难度的。各家也有各家的观点，当然每种观点也都有各自的好处。

 

1 bumper   

n.(汽车上的)保险杠；adj.特大的，丰盛的

参考例句：

• The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
• This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。

2 congestion   

n.阻塞，消化不良

参考例句：

• The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
• Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。

3 sprawl   

vi.躺卧，扩张，蔓延；vt.使蔓延；n.躺卧，蔓延

参考例句：

• In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里，灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
• He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。