如何表达旅行之情？

 　　第一句：I really enjoyed the trip.

　　旅行真的很愉快。

　　A:How do you like your trip?

　　您觉得这趟旅行如何？

　　B:I really enjoyed it. Thank you for your warm hospitality¹.

　　旅行真的很愉快，谢谢你的热情好客。

　　第二句：It was such a wonderful trip.

　　这趟旅行太美妙了。

　　A:How about your trip to Paris?

　　您的巴黎之行怎么样？

　　B:It was such a wonderful trip. I'm looking forward to the next trip there.

　　这趟旅行太美妙了。我期待着再次去那儿旅行。

　　类似的表达法还有：

　　I enjoyed the trip.

　　我喜欢这次旅行。

　　I've enjoyed every minute of my stay here.

　　在此逗留的每一分钟我都感到愉快。

1 hospitality   

n.好客，殷勤；adj.（气候等）宜人，适宜

参考例句：

• He welcomed you to enjoy his hospitality.他欢迎你去做客。
• Thank you for your kind hospitality.谢谢你的盛情款待。