大运会必备接待口语

 　　您好！早上/下午/晚上好。

　　How are you？

　　您好吗？

　　How was your trip？

　　您的旅途还愉快吗？

　　I’m really happy to meet you。

　　非常高兴见到您。

　　Welcome to Shenzhen.

　　欢迎您到深圳来。

　　My name is Li Gang¹. Nice to meet you.

　　我叫李刚。很高兴见到您。

　　We are volunteers for Shenzhen th Summer Universiade.

　　我们是深圳第届夏季大学生运动会的志愿者。

　　I feel honored² to know you.

　　能认识您我很荣幸。

　　It’s very kind /nice of you.

　　您真是太好了。

　　I appreciate it very much.

　　我非常感谢。

　　Thank you very much.

　　太谢谢您了。

　　You’ve been very helpful.

　　您帮了我大忙了。

　　I’m （very/terribly）sorry.

　　（非常）对不起。

　　Excuse me for a minute.

　　请原谅我失陪一下。

　　Please accept our apologies.

　　请接受我们的歉意。

　　I’m sorry. I didn’t mean it.

　　对不起，我不是有意的。

　　Can/May I help you？

　　我能帮您吗？

　　Do you need a hand？

　　您需要帮忙吗？

　　What can I do for you？

　　我能为你做点儿什么吗？

　　Would you like me to get you a taxi？

　　需要我帮您叫一辆的士吗？

　　Please let me know if you need any help.

　　如果您需要帮助的话，请告诉我。

　　You may come to me anytime you need help.

　　如果您需要帮助，随时都乐意来找我。

　　Where are you heading？

　　您要到哪儿去？

　　Go straight ahead and turn left at the traffic lights。

　　请直走，在交通灯处向左拐。

　　Walk down this road to the first crossing and then turn to the right.

　　沿着这条路直走到第一个十字路口再向右拐。

　　Take the elevator down to Basement Level One and it’s right there。

　　搭电梯到负一层，它就在那儿。

　　The elevators are beside the escalators over there.

　　直升电梯就在那边扶手电梯的旁边。

　　It takes twenty minutes to walk there.

　　从这儿走过去得二十分钟。

　　You can’t miss it.

　　您不会错过的。

　　What’s wrong？/What seems to be the trouble？

　　您怎么了？

　　How are you feeling today?

　　您今天感觉如何？

　　Maybe you’re just tired and need a good rest.

　　可能你只是太累了，需要好好休息一下。

　　You’ll be fine.

　　您会好起来的。

　　Do you have any drug allergies³？

　　您对什么药物过敏吗？

　　You have to keep an eye on your diet and take good rests.

　　您得注意饮食，好好休息。

　　You need to see a doctor.

　　您得去看医生。

　　The doctor is coming.

　　医生正在赶来。

　　You should take some hot tea and get a good sleep.

　　您应该喝些热茶，好好睡一觉。

　　Please follow me.

　　请跟我来。

　　This way please.

　　请这边走。

　　In case of difficulty again， do not hesitate to ask our volunteers for help.

　　如果再有什么困哪，请别客气，一定要找我们志愿者帮忙。

　　We’ll do our best to provide you with good services，and make you feel at home.

　　我们会尽力为各位提供最好的服务，让你们感觉像在家里一样。

　　Are you looking for the right gate? I am a volunteer.

　　您是在找入口吗？我是志愿者。

　　Please follow the signs and get out of here as soon as possible.

　　请按照批示标志尽快离开这里。

　　Please form a line，and get out of this building from the nearest exit quickly and quietly.

　　请排好队，快速安静地从最近的出口离开这里。

　　Do not panic.

　　别惊慌.

　　Excuse me. You can’t smoke here.

　　对不起，您不能在此吸烟.

　　I’m sorry. I’m afraid that’s not allowed.

　　对不起，恐怕这是不允许的。

　　Without a valid⁴ certificate，no one can get into this building. That’s the regulation.

　　没有有效证件，谁也不能进入大楼。这是规定。

　　You mustn’t enter the building without going through the security⁵ check.

　　未通过安检，您不得入内。

　　本文由在线英语听力室整理编辑。

1 gang   

n.一伙，一帮；结伴的朋友

参考例句：

• The gang live abroad,beyond reach of the British police.这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
• Some gang came in and shot the place up.有股匪帮进来对这个地方开枪扫射。

2 honored   

adj.光荣的：荣幸的v.尊敬，给以荣誉( honor的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I hope to be honored with further orders. 如蒙惠顾，不胜荣幸。 来自《简明英汉词典》
• This is a time-honored custom. 这是一个古老的习俗。 来自《简明英汉词典》

3 allergies   

n.[医]过敏症；[口]厌恶，反感；（对食物、花粉、虫咬等的）过敏症( allergy的名词复数 )；变态反应，变应性

参考例句：

• Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
• Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句

4 valid   

adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的

参考例句：

• His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
• Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗？

5 security   

n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券

参考例句：

• A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。
• There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。