关于“身体部位”的地道口语短语

 　　关于【hand】的地道口语短句：

　　1. Need a hand?

　　要帮忙吗？

　　2. I saw it first hand.

　　我亲眼所见。

　　3. Get your hands off me!

　　把手拿开。

　　4. I've got to hand it to him.

　　不佩服不行。

　　5. He's my right-hand man.

　　他是我的得力助手。

　　6. Things are getting out of hand.

　　事情要失控了。

　　7. Give me a hand.

　　帮我个忙。

　　关于【leg】的地道口语短句：

　　1. Let's shake a leg.

　　快点儿！

　　2. My legs fell asleep.

　　我腿麻了。

　　3. Are you pulling my leg?

　　你开玩笑的吧？

　　4. The coat cost me an arm and a leg.

　　那件外套花了我一大笔钱。

　　5. We had a leg up on the competition.

　　我们在比赛中占上风。

　　6. I got a cramp¹ in my leg.

　　我腿抽筋了。

　　关于【head】的地道口语短句：

　　1. Wake up, sleepy head!

　　瞌睡虫醒醒！

　　2. Don't lose your head.

　　别乐昏了头。

　　3. She turns heads everywhere she goes.

　　她到哪回头率都特高。

　　4. He has got his head in the clouds.

　　他一直心不在焉的。

　　5. Don't let your heart rule your head.

　　不要感情用事。

　　6. Heads up!

　　小心！

　　关于【ear】的地道口语短句：

　　1. You talked my ear off.

　　你唠叨得我耳朵起茧了。

　　2. Let's play it by ear.

　　到时看情况吧。

　　3. My advice to her just went in one ear and out the other.

　　她把我的建议当耳边风。

　　4. I'm up to my ears in work.

　　工作忙死了。

　　5. I'll keep an ear to the ground.

　　我会多加注意。

　　关于【eye】的地道口语短句：

　　1. I'll keep an eye on her.

　　我会留意她的。

　　2. It's quite an eye-opener.

　　真让我大开眼界。

　　3. I have a good eye for character.

　　我看人比较准。

　　4. You need to keep your eyes on the ball.

　　你得把精力放在正事上。

　　5. I decided² to turn a blind eye.

　　我决定睁只眼闭只眼了。

　　关于【foot】的地道口语短句：

　　1. I just put my foot in my mouth.

　　我刚才说错话了。

　　2. You need to put your foot down.

　　你必须坚定立场。

　　3. They got off on the wrong foot.

　　他们第一次见就没给彼此留下好印象。

　　4. You're on my foot.

　　你踩到我了。

　　5. The shoe is on the other foot.

　　形势已经完成不同了。

　　关于【brain³】的地道口语短句：

　　1. I'd like to pick your brain.

　　我想向你请教下。

　　2. She was the brains⁴ behind this.

　　这都是她想出的主意。

　　3. My brain is not working.

　　我不是很明白。

　　4. I racked⁵ my brain for hours.

　　我绞尽脑汁想了几个小时。

　　5. Do you like brain teasers?

　　你喜欢玩脑筋急转弯吗？

1 cramp   

n.痉挛；[pl.](腹)绞痛；vt.限制，束缚

参考例句：

• Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔，手指也写麻了。
• The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来，让别人帮着上了岸。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 brain   

n.头脑，电脑，智慧

参考例句：

• The brain needs a continuous supply of blood.大脑需要不断供给血液。
• Her brain has no room for math.她没有数学头脑。

4 brains   

n.智力，脑髓；脑( brain的名词复数 )；智慧；聪明的人；（群体中）最聪明的人

参考例句：

• In this job you need brains as well as brawn. 这项工作耗神又耗力。
• The idea is locked up in his brains.We know nothing. 他把自己的想法藏在脑子里，我们一无所知。 来自《简明英汉词典》

5 racked   

使痛苦，使焦虑，绞尽脑汁( rack的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Bush has racked up victories in another five states. 布什在另外五个州又获得了胜利。
• He racked no rents to maintain the expenses of his establishment. 他不向租户索取过高的租金来维持公司的开支。