与“订单”有关的表达

 　　下订单是贸易中非常重要的一步。订单不清楚会直接导致错误，从而引起纠纷。这次就给大家提供一些关于"订单"的英文表达法。

　　1. We'd like to order your products. We'll send our order confirmation¹ today.

　　我们想订你们的货，今天会寄上正式的订单。

　　2. Did you get our order for your telephones?

　　你是否收到了我们订电话机的订单?

　　3. Is there anything I can book for you now?

　　目前有什么我可以代您订购的吗?

　　4. What we can order from you right now are cotton goods.

　　现在我们能向你订购的只有棉织品。

　　5. Can you tell me the name and quantity?

　　你可以告诉我货名和数量吗?

　　6. Unless you order in March, we won't be able to deliver in June.

　　除非你方三月订货，否则我们无法6月送货。

　　7. I'm ready to place an order with you, but only on the condition that the goods are restricted² to Finland.

　　我准备向你们订货，但是唯一的条件是：货物只限卖给芬兰的公司。

　　8. Advanced samples must arrive in London before the end of August; otherwise the goods will be useless.

　　前寄样品必须在8月底以前到达伦敦，否则所订货物都将无效。

　　9. Can we make a change to order No. 29734?

　　我们可以修改一下29734号订单吗?

　　10. We want to increase the number of AR-26s on order No. 99725.

　　我们想增加99725号订单上AR-26的数量。

1 confirmation   

n.证实，确认，批准

参考例句：

• We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
• We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

2 restricted   

adj.有限的；受约束的

参考例句：

• Speed is restricted to 30 mph in towns. 在城里车速不得超过每小时30英里。
• a restricted range of foods 有限的食物种类