脾气暴躁用英语怎么说

 　　“暴躁猫”塔达酱(Tardar Sauce) ，凭借一脸不高兴网络走红，还有望进军好莱坞，职业前景一片大好!“暴躁猫”的英文绰号是Grumpy Cat! 英文里grumpy 表示“脾气暴躁，性情乖戾”。 一起来用英文说说各种各样的暴脾气吧!

　　Our neighbor is a grumpy old man.

　　我们的邻居是个坏脾气的老头儿。

　　Don't argue with one who is in hot blood.

　　不要和正在气头上的人争论。

　　Don't get sore; I didn't mean it!

　　别生气，我不是故意的!

　　My friend’s about to flip¹ out!

　　我朋友快要气疯了!

　　I don't know why she's been such a crab² lately.

　　我不知道她最近怎么脾气这么怪。

　　He was so touchy--a word from her would set him off.

　　他的脾气就是这样一点就着，一句话就会招他生气。

　　He often wreaked³ his bad temper on his family.

　　他经常对家人大发脾气。

　　Don't have a cow! I said I'd take care of the problem and I will.

　　别大惊小怪!这个问题我说会解决，就一定会解决。

　　You need not flare⁴ up merely because I mentioned your work.

　　你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

　　She's really furious about it.

　　她对那件事真是火冒三丈。

1 flip   

vt.快速翻动；轻抛；轻拍；n.轻抛；adj.轻浮的

参考例句：

• I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书，看来似乎很有趣。
• Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。

2 crab   

n.螃蟹，偏航，脾气乖戾的人，酸苹果；vi.捕蟹，偏航，发牢骚；vt.使偏航，发脾气

参考例句：

• I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
• The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了，就象螃蟹的壳似的。

3 wreaked   

诉诸（武力），施行（暴力），发（脾气）( wreak的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。
• They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物，造成了严重的破坏。

4 flare   

v.闪耀，闪烁；n.潮红；突发

参考例句：

• The match gave a flare.火柴发出闪光。
• You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。