用来表达“郁闷”的经典十句话

 　　1. I’m so depressed¹. 我很郁闷。?

　　2. I feel so upset. 我觉得很沮丧。

　　3. I’m in a bad mood today. / I’m moody² today. 我今天心情不好。

　　4. I feel kind of blue today. 我今天有点“郁闷”。

　　5. I feel low today. 我今天心情(有点)低落。

　　6. I’m so down. 我心情很低落。

　　7. I’m a bit down in the mouth today. 我今天有点闷闷不乐的。

　　8. I’ve been down in the dumps recently. 我最近很“郁闷”。

　　9. I can’t put my finger on what’s wrong. 我不晓得什么地方不对劲儿。

　　10. Sorry, I got up on the wrong side of the bed today。抱歉，我今天心情不好。

 

1 depressed   

adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的

参考例句：

• When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
• His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

2 moody   

adj.心情不稳的，易怒的，喜怒无常的

参考例句：

• He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
• I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。