英文除了 I don't know，还能咋说“不造”？

 　　英文想说“不知道”，你只会一句“Sorry. I don't know.”吗？

　　其实这句话的英文还有不少种说法，关键要看你想怎么说？是彬彬有礼地告诉对方？还是不耐烦地甩出一句？又或者你已经被TA追问得气急败坏……

　　1. I'm afraid I've no idea.

　　不好意思，我不太清楚。

　　2. Sorry, I can't help you there.

　　不好意思，我也帮不上什么了。

　　3. I don't know anything about...

　　这事儿我一点儿也不造啊！

　　4. I haven't got a clue.

　　我一点儿头绪也木有啊！

　　5. Search me.

　　我可不知道！

　　6. Don't ask me.

　　甭问我！

　　7. What are you asking me for?

　　你问我有什么用？

　　8. How the hell should I know?

　　这我怎么能知道呢？