“理发”英语知多少？

 　　女士：

　　1.I'd like my hair a little bouncy.

　　我想我的头发有点弹性。

　　2.I'd like to get a new perm.

　　我想重新烫一下。

　　3.I prefer the shoulder length style.

　　我喜欢齐肩式。

　　4.Leave the fringe as it is.

　　刘海别动。

　　5.I like to have it in big waves.

　　我想把头发烫成大花。

　　男士：

　　1.Short behind, a little longer in front.

　　后面短，前面稍长。

　　2.I'm letting my sideburns grow.

　　我留鬓角。

　　3.Don't touch the side burns,please.

　　请不要剪两边的鬓角。

　　4.I'd like a crew-cut.

　　我想理平头。

　　5.I'd like it spiky¹ on top.

　　头顶我想要蓬松状。

1 spiky   

adj.长而尖的，大钉似的

参考例句：

• Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷，我觉得太尖了。
• The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。