打岔插嘴的十句话

 　　1. I''m sorry to interrupt your conversation, but I''ve got something urgent to tell you.

　　抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。

　　2. Sorry to butt¹ in.

　　抱歉，打岔一下。

　　3. I''m sorry to barge² in like this, but I need your help with a problem.

　　很抱歉这样打断你们，但我需要你帮我解决一个问题。

　　4. Wait, can I put in a word here?

　　等一下，我可以插句话吗？

　　5. Can I say something?

　　我可以说句话吗？

　　6. She kept cutting in when I was making my point.

　　我表示意见的时候她一直打断我的话。

　　7. He chipped in when I was about to answer his question.

　　我正准备回答他问题的时候，他就打断我的话。

　　8. He always breaks in on our discussions.

　　他老是打断我们的讨论。

　　9. My boss got really mad when his secretary chimed in during the meeting.

　　我老板的秘书在开会的时候插嘴，把他弄得很火大。

　　10. It''s very impolite to interpose in such a formal seminar.

　　在这么正式的研讨会里插嘴是很不礼貌的。

1 butt   

n.笑柄；烟蒂；枪托；臀部；v.用头撞或顶

参考例句：

• The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
• He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。

2 barge   

n.平底载货船，驳船

参考例句：

• The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
• Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。