I'm ready for some dessert, Dad. You too? 爸爸,我想吃点点心,你也吃点儿吗? Warren didn'tspeak until he finished his meal。 直到吃完饭华伦才讲话。 They enjoyed a superb curry lunch。 他们吃了一顿极好的咖喱饭。...
1.Tell me another. 我不信这件事。(不是告诉我另一件) 2.I'm telling you. 注意听我说(这是很重要的)。(译成我在告诉你毫无意义。) 3.Don't tell me you don't know. 你还能不知道?/我不信你会不知道。(不是不...
1. I felt awful yesterday, but today I feel as right as rain. 昨天我很不舒服,但是现在我完全好了。 2. She was off work for a while, but now she's back on her feet. 她请了几天假,现在她已经恢复了。 3. If you want to c...
1. Man, he's as slow as Christmas! 天啊,他开车真是有够慢的! 2. The car behind us really annoys me. I don't know why the driver keeps riding on thehorn. 我们后面的那辆车真是让我很受不了。我不晓得他为什么一直按喇...
1. What a pleasant surprise! 真是个惊喜啊! 2. What brings you here today? 什么风把你吹来啦? 3. How's everything going? 一切都好吗? 4. Hello, there, what a coincidence! 你好,可真巧啊! 5. Well, look who's here! 嘿,看谁来了...
1. He is sure to spill the beans before long. 过不多久,他肯定会说漏嘴。 2. She tried not to let slip what she knew. 她尽量不把她所知道的事泄露出去。 3. I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the b...
1.Yes. 好的。 2.Id rather be with you 我更愿意跟你待在一起 3.Are you free Saturday night? 周六晚上有空吗? 4.Theres something you do that I find adorable. 我发现有时你很可爱。 5.That looks good on you. 你看上去帅呆了...
1. How do you like your new job? 你觉得你的新工作怎样? 2. I'm tired of working all day. 整日工作使我厌烦。 3. What's your occupation? / what do you do? 你是做什么的? 4. May I know your vocation? 你的职业是什么? 5. It's...
1. She is red with anger. 她气得满脸通红。 2. All the family is in the pink . 全家人的身体都好极了。 3. Do you see any green in my eye? 你以为我那么好骗吗? 4. You get a chance like this only once in a blue moon. 这种机会...
脑子这个词在中文里用处不少,我们可以说一个人have brains有脑子,也就是说这个人有想法;我们也可以说一个人have not a brain in ones head没脑子,那就是说这个人想法太简单、太单纯。还有一类人...
Don't get so uptight. 别太当真嘛。 Don't get so worked up. 放松点儿。 Don't be so stiff. 别这么较真儿。 Loosen up. 放松点。 I didn't mean to hurt you./ I meant no harm. 我没有故意伤害你的意思。 Can't we talk it over?...
白骨精 female office elite 拜金女 money-worship girl; material girl 败犬女 loser dog 大姐大 alpha woman 干物女 dry fish; dull and listless woman 乖乖女 well-behaved girl; obedient girl 虎妈 tiger mother 姐(姐只是个传说中的...
都说等待是一种美丽的坚持,可要是等太久,留下的就只有各种不耐烦!等人的滋味不好受,漫长的等待直教人百爪挠心!英文里有关等待都有哪些有趣的表达?一起来看看吧! 1. Kick one's heels 等人...
失恋后的情感空窗期最是难熬,有人会在此伤心困顿之际,随便找一个异性来交往,以填补内心的空虚和麻醉自己。这时候的对象,就属于rebound guy/girl(备胎),其本质是temporary lover(临时情...
1. 我相信爱情,也相信爱情会死,在我看来没有什么是通过婚姻才能得到的,但两人之间最珍贵的感情只有通过婚姻才可能产生。 I believe in love and I also believe that love will die. In my eyes, nothing i...