1. What are you fixing right now?你现在在煮什么? Fix 这个字以我个人的理解就是代表修理, 或是固定的意思, 但是在美国 fix 这个字真的是千变万化, 例如在美国南方, 大家习惯用 fix 来代替 cook 或是...
1. Did you get down to Florida last summer? 你上个暑假有去佛罗里达吗? 英文中有一点很好玩而且跟中文很像的地方就是, 在中文里通常我们会说, 我南下高雄, 或是北上台北, 而不单纯说我去高雄或我去...
1. I see.我了解. 这是最常见的一种说法了, 通常别人跟我们说一件事, 而这件事是我们早就知道的, 我们也会很习惯地说, I see. 跟 I see 一样常见的有. I understand. 或是他们会只说, Understand. 都是表...
1. My brain doesn't work.我搞不清楚. 这句话是小笨霖大力推荐的口语之一. 它非常地实用, 而且也非常地好用. 像我常常讲话讲到一半舌头打结, 或是讲到不知所云, 我都喜欢说 My brain doesn't work. 或是...
1. Are you alone? 你是一个人来吗? 各位有没有这样的经验, 把一句话直接从中文翻成英文结果怎么听也不顺, 后来听老美一说, 才恍然大悟, 原来这么简单啊? 我自己就常有这样的感觉. 像这句话, 我...
1. Do you like to go out eating? 想不想出去吃呢? 有次我问老美出去吃东西怎么说, 他回答说一般出去吃饭, 他们只说 go to eat , go out eating 或是 eat out 而不会说 go to dinner, go for lunch, 也就是不需特地说中...
游戏时耍赖︰ That doesn't count. 那不算! We weren't playing for real. 我们不是玩真的。 欠钱时耍赖︰ Money has been really tight lately... 最近手头有点紧 I've had so many other expenses... 我有太多其它的费用要付...
似曾相识：拉近和对方的距离。 You look like someone I know. 你跟我一个朋友长得好象。 Haven't we met before? 我们之前见过吧? 借题发挥：只要有心，总是有借口。 That's a great haircut. 你的发型很棒。...
I support you. 我支持你。 I'll stand by you. 我会帮助你。 I'm with you all the way. 我会一直支持你。 I'm behind you all the way. 我随时在后面支持你。 I'm there for you. 我随时听候差遣。 You have my support. 你会得...
【求婚九句】 ------ 男生必学﹐学不会? 拖出去重打 5 下台鞭。 我们结婚吧! 单刀直入法︰ Will you marry me? 你愿意嫁给(娶)我吗? Would you be my wife/husband? 你愿意当我的妻子/丈夫吗? 迂回暗示法︰...
直截了当说贺节︰ Happy New Millennium! 千禧年快乐! Happy *Hanukkah! 如果对方是犹太人) 献殿节(光明节)快乐! 每逢佳节倍思亲︰ I'll have a blue Christmas without you. 没有你圣诞节我会过得很郁卒。 I'll /...
【拍马屁九句】 任何人都喜欢听好话，你的老板当然也不会例外。下面的句子你可以在合适的时候说说看，不过由此产生的任何后果我们可不负责任。 It's really impressive the way you run this compan...
似曾相识:拉近和对方的距离。 You look like someone I know. 你跟我一个朋友长得好象。 Haven't we met before? 我们之前见过吧? 借题发挥：只要有心，总是有借口。 That's a great haircut. 你的发型很棒。 (...
【杀价九句】 杀价必胜九句 Bargaining/Haggling 直接杀价： That's unreasonable! I'd take it for (100￥.) 这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买。 How about (100￥)? 卖(一百块钱)如何? I'd buy this if it were cheap...
说谢谢 除了Thank you.之外 九句最常用的道谢语 一般的说法： Thanks. 谢谢。 I really appreciate it. 我很感谢。 比较热情的说法： You're one in a million. 你真是大好人。 You're the greatest. 你最棒了。 要归...
