-
(单词翻译:双击或拖选)
就让过去那段悲伤在美好的风景里隐藏,随着雪白而安静的雪花而降,让这地球上所有的生命都化在这永恒的春季.......
Let the old snow be covered with the new:
Let it be hidden wholly from our view
When Winter dies, low at the sweet Spring's feet
Let the old life be covered by the new:
The old past life so full of sad mistakes,
Let it be wholly hidden from the view
By deeds as white and silent as snow-flakes.
Ere this earth life melts in the eternal Spring
Soft drapery about it, fold on fold,
Even as the new snow covers up the old.
Ella Wheeler Wilcox (1850 - 1919 / United States) A March Snow 三月的雪/春雪
点击收听单词发音
1 trampled | |
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
2 sodden | |
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑 | |
参考例句: |
|
|
3 flakes | |
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
4 mantle | |
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
5 mantled | |
披着斗篷的,覆盖着的 | |
参考例句: |
|
|
6 repentance | |
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|