-
(单词翻译:双击或拖选)
Whether you decide to work for a non-profit organization or become the next Brian Tracy, well-renowned self-made millionaire, the bottom line is, success is a matter of choice. You have the option to go after any career field imaginable, but with each endeavor come specific steps that you must prepare for and be willing to devote your time to. For example, if you want to go back to school, then you must commit to completing the coursework, attending classes and paying tuition and book fees. If you want to be a model, you must keep fit, have a picture portfolio1, and attend auditions2.
While some people are blessed enough to be “discovered,” the ultimate American dream, keep in mind that you need to place yourself in a position that allows you access to these limitless doorways3 to success. Additionally, shows like MTV's “Making the Band” exemplify the reality that even if you “make it” in the show biz world, you must work, and you must work hard to produce a quality high demand outcome. P. Diddy is a tireless businessman, so too is the great, legendary4, multi-billionaire, Donald Trump5. These men share some important qualities that are keys to success: they believe in themselves and they will not settle for less. They know that hard work pays off and because of this they are willing to work hard.
Successful people do what unsuccessful people do not want to do.
Always remember: You get to choose the path you want to venture down. If you are not the stereotypical6 type “A” personality, you may commit your loyalty7 to a strong sound company that has a good reputation, great benefits, and the option to grow in one's career. You have options. You do not have to travel down the road of success in any particular fashion. No one's “map” is the correct one for anyone except themselves. Success is determined8 most fully9 by your happiness, your peace of mind, and your feelings of self-worth, fulfillment and joy in life.
When you stay true to your character, integrity, and heart you are already a success head and shoulders above those who lack the courage to simply be themselves, look a person in the eyes, and treat them as they would their own flesh and blood (a the janitor10, a CEO, or a movie star, equally and) regardless of the circumstances. Because, at the end of the day, people spend millions of dollars each year just to take a vacation to relax and “get away”, something you can do right now for free; people work tirelessly and treat others unkindly for a bigger paycheck at the expense of their health and well being of others and in the end, who loses the most?
No matter what anybody says or does, you know in your heart people feel their very best when they:
“Do the right thing.”
I once interned11 preschool classrooms observing the children. During that time I was deeply touched by a wall dedicated12 to the children's artwork. Pictures of love and beauty coupled with sentences about what they wanted to be when they grew up bespoke13 the true essence and purpose of life: to be heroes, role models, and family to one another.
In your heart, you have always known peace of mind is priceless; a precious commodity that can never be bought or sold; when your conscience is clear, so too is your mind, body and spirit. Mistakes lay in your past; you create a new brighter path everyday, with every step you take today, tomorrow and the next.
Every minute you are making all your dreams come true!
解放你的潜力
不论你是选择为非赢利组织服务还是成为下一个Brian Tracy,一个自力更生的、极有声誉的百万富翁,你的底线便是,成功关乎你自己的选择。你可以动手追逐任何可能的事业领域,但是你应该对你的努力所带来的任何特殊时刻有所准备并全力以赴。比方说,如果你选择回到学校,那么你就应该选择将自己托付于硕士课程之中,你必须上课并且支付学杂及书本费用。而如果你想成为一名模特,那么你必须保持身材,准备一个照片夹,并不断参加试镜。
当有些饱受祝福的人们被他人“发现”时,那终极的美国梦,请将它牢记于心以方便在你走向成功的入口时找到自己的位置。另外,像MTV“打造乐团”(Making the Band)这样的选秀节目便举出了即使身处演艺世界你也必须努力工作的真实例证,并且你必须为高品质的产出而努力奋斗。P. Diddy是一个不知疲倦的生意人,同样的还有伟大的、富于传奇色彩的、亿万富翁Donald Trump。这些人都拥有着一些通向成功的重要品质:他们相信自己的双手并且从不勉强。他们知道自己将从努力工作中所获得的回报,并且那也是他们所愿意为之奋斗的。
成功人士做那些非成功者所不愿意做的事情。
永远记住:你已经到达你希望为之冒险的人生轨迹。如果你不是常规的A型人格,你或许会选择效忠于一家拥有较好的口碑、能够为个人提供不错的收益和更多职业发展选择的大型公司。你当然拥有选择的权利,你不必跟随任何当下的潮流在成功之路上旅行到底,除他们自己以外,任何人的“成功地图”都不可能适合于别人。成功感几乎绝对是由你的幸福感、你内心的平静感、你对自我价值的感觉、你人生中的快乐和满足感决定的。
当你完全了解到你的性格、你的能力和你的心时,你已经成为了一个大大超出那些连做自己都缺乏勇气的人的成功者,按看某个人的眼睛吧,在没有环境的影响之下将他们想象成一个有血有肉的人物(一个看门人、一个CEO或者是一个电影明星等等这些)。这是因为,在劳累的日子过后,人们每年花去数百万美元只为度假放松自己或者是“逃离”,有些事情你可以现在就做而不花任何代价;而与此同时许多人孜孜不倦的工作、毫不客气地对待他人,为更高数量的工资而消耗你的工作和于别人友好相处的机会,在这之中,谁才是失去最多的那个人?
不论别人怎样说或者是怎样做,在你的心目中你一直知道,只要人们:
“做正确的事。”
我曾被关在幼儿园的教师里观察孩子们的行为。在那期间我被孩子们挂满整墙的美术作品深深感动。充满爱与美的图片连同他们长大之后想做的事情显现出了生命的真谛与终极意义:成为英雄、典范、与他人组成家庭。
永远都不要买卖自己,当你的良心清澈澄明,让你的意志、身体和灵魂与此一样澄澈。错误被抛在你的身后;你将在平常的日子里创造一条新的光明之路,用你今天、明天以及以后每一天所走的每一步。
你所努力的每一分钟都将是你的梦想实现一分!
点击收听单词发音
1 portfolio | |
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位 | |
参考例句: |
|
|
2 auditions | |
n.(对拟做演员、歌手、乐师等人的)试听,试音( audition的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 doorways | |
n.门口,门道( doorway的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 legendary | |
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学) | |
参考例句: |
|
|
5 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
6 stereotypical | |
n.常规 | |
参考例句: |
|
|
7 loyalty | |
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
8 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
9 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
10 janitor | |
n.看门人,管门人 | |
参考例句: |
|
|
11 interned | |
v.拘留,关押( intern的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
13 bespoke | |
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求 | |
参考例句: |
|
|