生命可以是一座玫瑰花园

 　　生命可以是一座玫瑰花园

　　Life can be a rose garden,

　　生命可以是一座玫瑰花园，

　　If you change your life

　　如果改变生活，

　　Change your thoughts;

　　改变你的思想;

　　At a height above

　　在某个高度之上，

　　No storm clouds.

　　没有风雨云层。

　　If you life in the clouds obscured¹ the sun,

　　如果你生命中的云层遮蔽了阳光，

　　That is because your soul fly high enough;

　　那是因为你的心灵飞得还不够高;

　　Most people mistake was to resist the problem,

　　大多数人所犯的错误是去抗拒问题，

　　They are trying to eliminate² the clouds;

　　他们努力试图消灭云层;

　　Discovery up to the clouds above your means

　　发现使你上升到云层之上的途径，

　　Where the sky is always blue

　　那里的天空永远是碧蓝的。

1 obscured   

v.使…模糊不清，掩盖( obscure的过去式和过去分词 )

参考例句：

• All trace of his working-class background was deliberately obscured. 他工人阶级出身的所有痕迹都给有意地隐藏起来了。 来自《简明英汉词典》
• Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains. 蒙蒙雾霭笼罩着山谷，遮掩了群山。 来自《现代汉英综合大词典》

2 eliminate   

vt.排除，消除，根除

参考例句：

• Can we ever eliminate poverty from the world?我们有朝一日能消除世上的贫困吗？
• You must eliminate an unknown quantity.你必须消去一个未知数。