VOA标准英语2010年-Support Spreads Beyond the Poor in Tha

（单词翻译）

Middle class red shirt supporters Uraiwan Suwannasang, left, and Teerapan Suwannasang, in front of photos of their children at home in Ban Pheu, 17 May 2010

Many of the so-called Red-Shirt protesters who have spent more than two months demonstrating against the government on the streets of Thailand's capital come from the country's rural poor and urban working class. But in the Red-Shirt stronghold in Thailand's northeast, many wealthier Thais also back the movement, and they worry about the violence unfolding in Bangkok.

Housewife Uraiwan Suwannasang lives a comfortable life. Her home in the northeastern town of Ban Pheu is filled with trophies¹ and large photos of her three children, all university graduates working in the United States.

Uraiwan and her husband Teerapon, a retired² school principal, are fervent³ supporters of Thailand's anti-government Red Shirts, who have occupied downtown Bangkok in more than two months of protests.

Sporadic⁴ violence has left more than 60 people dead since the protests began. More than half the deaths have been in violence that began last week as the government began efforts to clear the protesters camp in central Bangkok.

Many of the protesters come from Thailand's northeastern Isaan region, a dry, rural area that is poorer than the rest of the country. But Uraiwan and her husband are not poor.

Uraiwan says she had never had much interest in politics until the 2006 coup⁵ that overthrew⁶ Prime Minister Thaksin Shinawatra.

Much of Mr. Thaksin's popularity comes from policies such as cheap healthcare and rural loans, which helped many farmers escape poverty. But Uraiwan says she was too wealthy to benefit from that.

She says her support for the Red Shirts is about justice and fairness, although she also says raises for teachers under Mr. Thaksin made her family's life easier.

Thailand's political crisis is often simply characterized as a fight between poor rural Red Shirts and a government led by a royalist, wealthy elite⁷. But it also has a regional dimension. In the country's south, for example, support for the protesters is low, even among the poor. In the northeast, the situation is the opposite, with many middle-class people backing the movement.

Red shirt businessman Narong Meephet at his machine shop in Udon Thani

At a machine shop on the outskirts⁸ of the city of Udon Thani, Narong Meephet sees Mr. Thaksin as a political hero and a business idol⁹.

Narong employs 20 people who repair cars and tractors. He says he was too rich to benefit from Mr. Thaksin's policies. He says the Red-Shirt movement is about better economic management, and the desire of local people for more respect from the Bangkok elite.

Narong says he is a self-made man who rose from being a poor farmer near Bangkok to owning his own business after years of hard work as a mechanic and welder¹⁰ in the Middle East and Japan.

He says Mr. Thaksin's real strength was in teaching people to help themselves through policies like the rural loans program.

Narong says he occasionally contributes between $20 and $40 to the Red-Shirt movement, but is not a major backer. He thinks around half the businesspeople in Udon Thani, many of whom are ethnic¹¹ Chinese, back the Red Shirts. The other half sympathizes with their rivals, the Yellow Shirts, who oppose Mr. Thaksin.

In this region, as elsewhere in the country, many police are Red-Shirt supporters, earning them the nickname "tomatoes".

Red shirt police officer Sakda Muthasin outside the Ban Pheu police stattion, 17 May 2010
Danai Saribot is the police chief in Ban Pheu district.

He says between 60 and 70 percent of his officers are Red Shirts, but he insists they confine their political activities to when they are off-duty.

But out in the parking lot, one of his subordinates, Sakda Muthasin, walks up and talks unprompted. He says most officers back Mr. Thaksin in part because police wages rose under his government.

But he says he is also angry at the government over the deaths in Bangkok. He says if there was a nationwide crackdown, and he was asked to join, he would disobey orders. Instead, he says, he would defend the anti-government protesters.