搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Sabina Castelfranco
Rome
22 January 2006
Swiss Guards in their blue-yellow bloomered dress uniforms attend a special mass in the Sistine Chapel1 at the Vatican, Sunday, Jan. 22, 2006
Pope Benedict the XVI has thanked the Swiss Guards, who protect him, for 500 years of service. The Pope also told the faithful his first encyclical will be made public this week.
-----------------------------------
Pope Benedict addressed the Swiss Guard, gathered in Saint Peter's Square. Pilgrims admired the guards wearing their traditional yellow, blue and red uniforms. The pope thanked the guards for their service.
The pope said 500 years ago, on January 22, 1506, Pope Julius II welcomed and blessed the first contingent2 of Swiss guards, who arrived in Rome to protect him and the apostolic palace.
Earlier, a special mass was held in the frescoed3 Sistine Chapel for them and their families to commemorate4 the founding anniversary.
During the mass, the Swiss Guard's chaplain said that for the past 500 years, with loyalty5 and authentic6 religious spirit, young Swiss men have crossed the Alps, to offer with enthusiasm, their humble7 service to the Vicar of Christ.
The Swiss Guards have protected 42 popes. Today, 110 guards make up the Vatican army, which is called the smallest and oldest in the world.
Pope Benedict also told the faithful that this Sunday came in the middle of the week of prayer for Christian8 unity9, when Christians10 of different denominations11 all over the world pray and reflect together.
We must not doubt, the pope said, that one day we will be one.
The Pope then told the faithful that his first encyclical titled "God is Love" will be published Wednesday on the feast of the conversion12 of Saint Paul. That day, the Pope will celebrate vespers in the Basilica of Saint Paul with representatives of other Christian churches.
Addressing the pilgrims gathered in Saint Peter's Square, Pope Benedict also said that among the many international concerns, his thoughts had again returned to Africa.
He said he was thinking in particular of Ivory Coast, where serious tensions persist among the country's various social and political groups. He urged all those involved to pursue a constructive13 dialogue to reach reconciliation14 and peace.
1 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
2 contingent | |
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队 | |
参考例句: |
|
|
3 frescoed | |
壁画( fresco的名词复数 ); 温壁画技法,湿壁画 | |
参考例句: |
|
|
4 commemorate | |
vt.纪念,庆祝 | |
参考例句: |
|
|
5 loyalty | |
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
6 authentic | |
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
7 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
8 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
9 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
10 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 denominations | |
n.宗派( denomination的名词复数 );教派;面额;名称 | |
参考例句: |
|
|
12 conversion | |
n.转化,转换,转变 | |
参考例句: |
|
|
13 constructive | |
adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
14 reconciliation | |
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。