2006年VOA标准英语-Latest Cartoon Protests May Have Political

（单词翻译）

By Sonja Pace
Damascus
06 February 2006

Protests by angry Muslims over the publication of cartoons depicting¹ the Prophet Mohammed as a terrorist took a decidedly violent turn in the past few days, with street battles in the Lebanese capital, Beirut, and the burning of the Danish and Norwegian embassies in the Syrian capital.

Angry demonstrators have turned out by the thousands across the Middle East to protest cartoons of the prophet Mohammed in European newspapers, cartoons they consider blasphemous² and an insult to their religion.

 
Outraged⁴ Syrians torch Denmark's Embassy in Damascus 
  
The outrage³ expressed by many Muslims is understandable, says Syrian political analyst⁵ Ayman Abdel Nour.

"I can understand anger," he said. "I can understand they want to show their feeling and their condemnation⁶ for this cartoon. They can go into a peaceful demonstration⁷. But, I cannot understand at all what happened in Damascus."

The official Syrian news agency, SANAA, quoted a Foreign Ministry⁸ official expressing regret over the acts of violence and damage caused to some embassies in Damascus.

Police at the scene of the rioting Saturday night said they were outnumbered by the crowds and could do little to intervene. But some in Syria question how protests could have gotten so out of control, in a country with such a pervasive⁹ internal security police and where such things do not happen without a nod of approval from the leadership. 

Protestors wave black and green Islamic flags in front of the burning building housing the Danish mission in Beirut, Lebanon, Sunday, Feb. 5, 2006   
  
Some officials in Lebanon were quick to blame Syria for involvement in the anti-Western riots in Beirut on Sunday, although they offered no evidence to back up their claims.

But some analysts¹⁰ say the Syrian government could benefit from such rioting. First, they say, it diverts attention away from Western pressure on Damascus for its authoritarian¹¹ rule, alleged¹² support for terrorism and meddling¹³ in neighboring Lebanon.

Syrian political analyst Marwan Kabalan, of the Center for Strategic Studies at Damascus University, also sees a message there for the West: "The message is saying to the world -- look, our people are so much attached to Islam and our people are so frustrated¹⁴ and angry at your policies, so any replacement¹⁵ for us will be those people. Can you deal with them?," the analyst said.

There is a widespread sense that the anger expressed in the streets of Arab capitals goes well beyond protests over cartoons and also expresses a general feeling of a lack of respect by the West for Muslims, their religion and their concerns.

After the violent protests in Damascus and Beirut, religious leaders have called for calm and the Islamic Conference Organization has condemned¹⁶ the violence, saying it only damages legitimate¹⁷ Muslim concerns.