2006年VOA标准英语-Nneena Freelon Takes on Billie Holiday Son

（单词翻译）

By Doug Levine
Washington
05 March 2006

Blueprint¹ of a Lady   
  
Few jazz vocalists have the courage to take on the Billie Holiday songbook. Those songs evoke² such deep feelings - many expressing heartache and others extreme loneliness - that many singers steer³ clear of the challenge. But one performer not only took the challenge, but did so with flying colors on Portrait of a Lady - Sketches⁴ of Billie Holiday.

Though many singers regard the late Billie Holiday as a major influence, only the most seasoned record her songs. For jazz vocalist Nnenna Freelon, it was just a matter of time.

Billie Holiday, or "Lady Day," was one of jazz music's most passionate⁵ performers, but also one of its most tragic⁶. A star on stage, screen and television, Holiday crumbled⁷ under the weight of a turbulent life tainted⁸ by troubled marriages, drug and alcohol abuse, and prison time. She was almost penniless when she died of liver disease and heart failure at the age of 44 in 1959.

On the anniversary of Holiday's 90th birthday, Nnenna Freelon wanted to make sure Billie's legacy⁹ lived on.

Freelon faced a daunting¹⁰ task sorting through the wealth of Billie Holiday material. In the end, she chose standards often linked with Holiday or songs Holiday wrote. An inspired Freelon even wrote a few tunes¹¹ of her own like "Only You Will Know."

It's not that Nnenna Freelon is the only one who can tackle a Billie Holiday tribute album. It's that she makes it looks so easy.