在线英语听力室

台湾地区发现H7N9病例（双语）

时间：2013-05-27 01:26:08

（单词翻译:单击）

 　　According to the Taiwan Centers for Disease Control, 5 suspected cases of the H7N9 strain have been reported but 3 have since been ruled out while the other two are still being verified. Two epidemiology experts from Taiwan’s CDC have arrived in Shanghai to learn more about prevention and treatment for the bird flu strain.

　　据台湾疾病控制中心消息，台湾地区出现5例H7N9疑似病例，其中3例已经被排除，2例还有待证实。2位来自台湾疾病控制中心的流行病专家目前已到达上海并在上海学习有关禽流感防治方法。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 arrived arrived     
v.到达，来( arrive的过去式和过去分词 )；发生
参考例句：
  • Dot arrived in a state of great agitation. 多特到达时十分焦虑不安。
  • They arrived in Belgium by airplane . 他们乘飞机到达比利时。
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 cases c78bd47f6af6291187ad968471d5c943     
n.案例；病例( case的名词复数 )；（需特别对待或注意的）人；事例；容器
参考例句：
  • Hospital admission is not necessary in most cases. 大多数情况下，病人无须住院。
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
0 centers 7bed3410f94965f26444ecf676fa5668     
n.中心( center的名词复数 )；（球队的） 中锋；中心区；中枢
参考例句：
  • Most shopping centers have knocked ten percent off the price. 大部分购物中心打九折。 来自《简明英汉词典》
  • The topic today centers about the crisis in the Middle East. 今天课题的中心是中东危机。 来自《简明英汉词典》
0 control sZYy2     
n.控制，管理，克制，控制器，调节装置；vt.控制，操纵，抑制
参考例句：
  • He lost control of his bicycle and fell down.他因控制不住他的自行车而跌倒了。
  • That child is impossible to control.那孩子很难管。
0 disease etMxx     
n.疾病，弊端
参考例句：
  • The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病。
  • He fought against the disease for a long time.他同疾病做了长时间的斗争。
0 experts 25ae8c97fc767c81c763062f61a238d4     
n.专家，能手( expert的名词复数 )；权威；行家，高手；熟练者
参考例句：
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • Experts are dismissing claims that the painting is a forgery. 专家排除了这幅画是赝品的说法。
0 flu cjgxE     
n.流行性感冒
参考例句：
  • I've been laid up with flu for a week.我患流感已在家休息一个星期了。
  • Mind that your children don't catch the flu.小心别让你孩子传上流感。
0 prevention yQvxe     
n.阻止，妨碍，预防
参考例句：
  • They have begun to do the prevention of crime.他们已经开始防止犯罪行为。
  • Prevention of forest fires is up to you.森林防火是你们的责任。
0 reported 2kLzWG     
adj.据报告的，据报导的，据传闻的
参考例句：
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
  • Renewed fighting has been reported on the border. 据报道，在边境地区战火重燃。
0 ruled bc08f2a58e39a12b34ba12e40c6221d6     
adj.（纸张）有平行线条的
参考例句：
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • After the old king died, his son ruled over the kingdom. 老国王死后，他儿子统治这个王国。 来自《简明英汉词典》
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 strain iGRzG     
n.紧张，拉紧，血统；v.劳累，拉紧，过份使用
参考例句：
  • Strain the fat off before you serve the soup.在上汤前把里面的油滤掉。
  • He had a muscular strain.他肌肉过劳。
0 suspected suspected     
v.猜疑（是）( suspect的过去式和过去分词 )；怀疑；不信任；怀疑…有罪
参考例句：
  • The bodies were identified as those of two suspected drug dealers. 那两具尸体被辨认出原是两名贩毒嫌疑犯。
  • No illegality is suspected. 未怀疑有违法之事。
0 treatment Lmrwk     
n.治疗，疗法；对待，处理
参考例句：
  • I don't want special treatment.我不要特别的待遇。
  • If the water is pure,it will not need further treatment.如果水是纯的，它就不需要进一步的处理。
0 verified 723aa82a83c278d5e7e7be9b109b406a     
adj.已证实的，已查清的v.[计算机]检验( verify的过去式和过去分词)；证实；[军械]核查；查对
参考例句：
  • The police verified that she had an airtight alibi. 警方查明她有着无懈可击的不在犯罪现场的证据。 来自《简明英汉词典》
  • Subsequent events verified that his judgement was at fault. 接着发生的事件证实了他的判断有误。 来自《简明英汉词典》
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。