唐顿庄园 第三季 第1集

（单词翻译:单击）

　　玛丽与马修即将大婚，这时罗伯特得知自己投资失利的坏消息。奥布瑞恩将侄子阿尔弗雷德介绍到唐顿做仆人，罗伯特只得将破产危机告之妻子柯拉。马修为拉维尼娅父亲留给他的遗产而烦心，玛丽劝说马修用这笔钱帮助父亲渡过难关被其拒绝。茜玻携夫汤姆回到庄园参加婚礼，汤姆遭到贵族的无情捉弄。莱文森夫人的到来为庄园注入了一丝活力，这位美国夫人对外孙女们挑选的男人感到很满意。