（单词翻译:单击）
凯瑟琳的好友乔瑟琳在“天堂百货”里疯狂购物，以至于差点晕倒在店里。导购山姆过去搀扶她，并帮她想办法掩盖不雅的举止。乔瑟琳邀请山姆到家里做客以表谢意。失控的乔瑟琳向山姆诉说自己内心的煎熬，情不自禁的吻了山姆。可当凯瑟琳和父亲闻声入门之时，乔瑟琳却谎称自己受到了山姆的侵犯。为了招揽顾客，奥德丽与员工们商讨新的营销手段。聪明的德妮丝想出为尊贵的顾客佩戴花环的妙招，果然为百货公司赢得丰厚的利润。
