CCTV9英语新闻：China lowers threshold for environmental pollution crimes

时间：2013-07-24 02:57:10

（单词翻译:单击）

　　China is getting tougher on pollution by lowering the criteria¹ to define related crimes.

　　he Supreme² People’s Court and Supreme People’s Procuratorate have issued interpretations⁴ of what constitutes such crimes. A pollution case will be defined as a crime if it poisons more than 30 persons, slightly injures more than three, and severely⁵ injures more than one.

　　A case will be deemed the most severe if involves more than one death, when previously⁶ it was three. The interpretation³ also sets standards for punishment, including for the mishandling of radioactive, infectious, and poisonous wastes.

分享到：

点击

收听单词发音

1 criteria
n.标准
参考例句：
The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。 There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。

2 supreme
adj.极度的，最重要的；至高的，最高的
参考例句：
It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。 He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

3 interpretation
n.解释，说明，描述；艺术处理
参考例句：
His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。 Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。

4 interpretations
n.解释( interpretation的名词复数 )；表演；演绎；理解
参考例句：
This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。来自《简明英汉词典》 The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。来自《现代汉英综合大词典》

5 severely
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。 He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

6 previously
adv.以前，先前（地）
参考例句：
The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。 Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。