（单词翻译:单击）
中国篮球希望之星：姚明 位置:中锋 Position: C 生日：09/12/80 Born: 09/12/80 高度：2.26M Height: 7-6 / 2,29 体重：140.6kg Weight: 310 lbs. / 140,6 kg. 国籍：中国 From: China ● Among NBA leaders, ranked seventh in field goal percentage, 13th in blocked shots per game and 15th rebounding average (2003-04) ● Through 2003-04, has yet to miss a game in his NBA career ● Named starting center for Western Conference All-Star team for second consecutive season (2004) ● Ranks third in Rockets history in career blocked shots per game and eighth in career blocked shots ● Has compiled 60 career double-doubles ● Earned first-ever Western Conference Player of the Week honors on 3/8/04 ● Scored a career-high and Rockets individual season-high 41 points with 16 rebounds and a career-high seven assists vs. Atlanta on 2/22/04 ● Scored 22 points with a Rockets individual season-high and career-high 20 rebounds vs. Detroit on 12/6/03 ● Blocked a career-high seven shots vs. Miami on 11/11/03 ● Voted The Sporting News Rookie of the Year by NBA executives 参考资料：● 2003-04年赛季，在所有NBA球员中投篮命中率列第7，平均每场封盖列第13，平均每场篮板列第15。 ● 2004年连续第二次成为NBA全明星赛西部球队的先发中锋。 ● 2004年2月23日取得了职业生涯最高的41分和7次助攻。 ● 2003年12月7日对活塞的比赛取得了职业生涯最高的20次篮板球。 ● 2003年11月12日对迈阿密热队的比赛中取得了职业生涯最高的7次封盖 ● 2002-03赛季以平均每场13.5分、8.2次篮板和1.74次封盖的成绩入选当年的最佳新秀第一阵容。 ● 2002-03赛季有26场比赛封盖超过3次，在那26场比赛中火箭队22胜-4负。 ● 2003年NBA全明星赛西部先发中锋，在所有全明星球员票选中以1286324票位居第四。 ● 2003年2月西部联盟最佳新秀
