CCTV9英语新闻：中国发现H7N9人感染病例

（单词翻译:单击）

A new case of suspected human infection with H7N9 virus has been reported in south China’s Guangdong Province.
 中国广东发现一例人感染H7N9病毒病例。
 
The province’s Bureau of Health says that a 51 year-old woman in Huizhou City tested positive to the strain of avian influenza¹ in initial tests. Thirty-six people who had close contact with her have been put under medical observation.
 广东省卫生局表示惠州市有一名51岁妇女在初试检验中被检测为该禽流感阳性。目前，与之有亲密接触的36人已经在医学观测中。
 
None have displayed any symptoms so far. The Chinese mainland has reported over 130 human cases of H7N9 since February, 43 of which were fatal.
 目前为止，尚无任何人被发现有任何症状。自今年2月以来，中国大陆已经发现130人感染H7N9病毒，其中43人有生命危险。