英语听力视频：美国女孩捡到3.85克拉钻石 价值3万美元

（单词翻译:单击）

Teen Finds 3.85-Carat Diamond in State Park
Tana Clymer tried her luck at the Crater¹ of Diamonds Park after hearing of another success story.
美国俄克拉何马州一名14岁少女日前和家人到阿肯色州的钻石坑公园(Crater of Diamonds state park)展开“寻钻之旅”，没想到真的捡到一颗3.85克拉的钻石。美国钻石坑公园称：游客在钻石坑公园内找到的钻石无论多大，都归其所有。游客不仅可以保存自己的任何发现物，而且任何石头都可以请工作人员免费鉴定，并出具证书。据了解，该钻石市值约3万美元。
“原本我以为捡到的是弹珠。”幸运少女塔娜(Tana Clymer)说。7月，一名12岁少年到公园捡到5.16克拉钻石，因此全家决定来趟“寻钻之旅”碰碰运气，经过2小时的挖掘和10分钟的翻找后，塔娜终于发现了钻石。“是上天指引我，并告诉我要慢下来寻找。”塔娜把功劳归功给上天，因此将钻石命名为“神之钻”。