在线英语听力室

CCTV9英语新闻11月：香港一渡轮发生事故 78人受伤

时间：2013-11-29 12:03:37

（单词翻译:单击）

78 people have been injured in a high-speed ferry accident in Hong Kong. Four of them are in a serious condition.

The ferry hit an unknown object near Sunshine Island early Friday morning on its way from Hong Kong to Macao. It returned to the Hong Kong-Macao Ferry Terminal.

A total of 105 passengers and ten staff were on board. All injured passengers have been rushed to hospital. Hong Kong Cable TV quoted the ferry operator as saying that passengers were injured because they were not wearing their seat belts.


 

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 unknown YkgwY     
adj.未知的，陌生的；n.未知的东西，未知数
参考例句：
  • People usually infer an unknown fact from a known fact.人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
  • The scientist was faced with many unknown factors.那个科学家面临许多未知数。
0 accident eJByw     
n.事故，意外的事
参考例句：
  • He had a traffic accident.他出了交通事故。
  • An accident was happened yesterday.昨天发生了一起事故。
0 passengers 9a1e08d5bc68a2caae12100f8b198f64     
n.乘客( passenger的名词复数 )；旅客；白吃饭的人；闲散人员
参考例句：
  • None of the passengers and crew were injured. 没有一个乘客和机组人员受伤。
  • Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis. 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
0 early 4rgxH     
adj.早（期）的，在前的；早熟的；adv.在早期；早
参考例句：
  • Do you always catch such an early train?您总是赶这样早的火车？
  • She missed the early bus.她错过了早班车。
0 injured fqIzAN     
adj.受伤的
参考例句：
  • Our best defender is injured and won't be able to play today.我们最佳的防守员受伤了，今天不能参加比赛。
  • The injured men have been dug out of the snow.受伤人员从雪中被挖了出来。
0 staff SuBwx     
n.全体人员，同事；棍棒，杆，拐杖，支柱，权杖；vt.为…配备人员
参考例句：
  • We need more staff in the office.我们办公室需要更多的工作人员。
  • The hotel staff were very friendly.这家旅馆的工作人员非常友好。
0 hospital IccxB     
n.医院
参考例句：
  • Please take me to the hospital.请送我到医院。
  • She found herself in hospital.发现自己躺在医院里。
0 object qHNxV     
n.物，物体，目标，宾语；v.反对
参考例句：
  • Now he had no object in life.现在他没有生活的目标。
  • I object strongly to the idea.我坚决反对这种主张。
0 operator aItxO     
n.（机器、设备等的）操作员；电话接线员
参考例句：
  • He is a computer operator.他是个电脑操作员。
  • The telephone operator connected us.话务员给我们接通了电话。
0 returned Rjwzxy     
adj.被送回的，归来的v.返回，回来( return的过去式和过去分词 )；恢复；还；归还
参考例句：
  • He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. 他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
  • The painting has been returned to its rightful owner . 这幅画已归还给合法所有权人。
0 serious fECzy     
adj.认真的，严肃的，重大的，严重的
参考例句：
  • You know I am serious.你知道我是认真的。
  • He is a serious boy.他是个严肃的孩子。
0 sunshine vsdwO     
n.日光，阳光
参考例句：
  • She sat in the warm sunshine.她坐在暖和的阳光下。
  • What bright sunshine it is!多么明亮的阳光呀！
0 quoted c771841f494f76ff9957878b66f9b5a8     
v.引用，援引( quote的过去式和过去分词 )；报价；引述；为（股票、黄金或外汇）报价
参考例句：
  • wide discrepancies in prices quoted for the work 这项工作的报价出入很大
  • He quoted a passage from the minister's speech. 他引用了部长的一段讲话。
0 seat jZyxF     
n.座，座位，位子，席位；所在地；vt.使坐下，使就座，设座于
参考例句：
  • Go back to your seat.回到你的坐位去。
  • Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 island k31xu     
adj.岛（国）的；n.岛
参考例句：
  • We rowed around the island.我们绕着岛划船。
  • The island is five miles around.那岛周长五英里。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 condition qYYyn     
n.条件，状况，情况，地位；v.调节，制约，以…为条件
参考例句：
  • The house is in a good condition.房子条件良好。
  • His condition has more or less improved.他的情况多少有些改善。
0 total gJEz8     
n.总数；合计；adj.总的；全部的；整个的
参考例句：
  • Please figure out the total cost.请算出总费用。
  • His total score was one hundred and fifty five.他的总分是一百五十五分。
0 rushed f7ac5b8168a9ab5a7cad2471ad28fcc9     
adj.匆忙的，贸然的v.（使）急速行进，仓促完成( rush的过去式和过去分词 )；突袭；（使）仓促行事；催促
参考例句：
  • She rushed downstairs and burst into the kitchen. 她冲下楼闯进厨房。
  • This solution is a fudge rushed in to win cheers at the party conference. 这个解决方案是为了赢得党的会议的赞誉而仓促搞出来的表面文章。
0 terminal wpGwA     
n.终端机，终点，末端；adj.终点的，按期的，致死的
参考例句：
  • The car has reached its terminal speed and can run faster no longer.这辆车的速度已达到了极限，不能再跑更快了。
  • There's a taxi stand outside the terminal.在终点站的外面有出租车。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 board uROy3     
v.上（船；飞机等）；n.委员会，理事会，董事会，委员会；司，局，厅；木板，黑板
参考例句：
  • We'd better board the train now.我们最好现在上火车。
  • Passengers should board the train now.旅客现在应该上火车了。
0 Friday EiJxY     
n.星期五
参考例句：
  • Do you sometimes go out to eat on Friday evening?有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
  • The party is on Friday evening.聚会定于周五晚上举行。
0 ferry 1lkyg     
n.渡船，渡口；v.渡运；(越海)空运
参考例句：
  • You can cross the river by ferry.你可以搭渡船过河。
  • We waited at the ferry for two hours.我们在渡口等了两个小时。
0 hit Ccyxu     
vt.打击，击中，碰撞
参考例句：
  • He hit me in the stomach.他击中了我的肚子。
  • The ball hit the window.球打到窗户上了。
0 belts 8fa364f978ead9240fd922d4cde3a1fa     
n.腰带( belt的名词复数 )；区域；传送带；带状物
参考例句：
  • Fasten your seat belts. 系好安全带。
  • These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand. 这些防护林带有效地保护了农田，使之免受流沙侵袭。 来自《简明英汉词典》
0 wearing aetzd3     
adj.使人疲乏的，令人厌烦的v.穿着( wear的现在分词 )；磨成；使疲乏；同意
参考例句：
  • He was wearing a carnation in his buttonhole. 他在扣眼里插了一朵康乃馨。
  • She was wearing a cream-coloured suit. 她身着一身米色套装。
0 cable wSoyT     
n.缆绳，索；电缆；电报；vt.电汇，打电报
参考例句：
  • Don't forget to cable us as soon as you arrive.别忘了一到就给我发个电报。
  • The worker attached a cable.工人连接电缆。