在线英语听力室

CCTV9英语新闻12月：李源潮在曼德拉追悼会上的致辞

时间：2013-12-11 09:13:56

（单词翻译:单击）


 

Vice1 President Li Yuanchao delivering a speech during the memorial service for late South African President Nelson Mandela at Soccer City Stadium in Johannesburg on December 10, 2013. [Photo: CFP] " border="0" src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/131211/091600F60-0.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: medium none;" alt="" />

A screengrab taken from the South African Broadcasting Corporation live feed shows China's
Vice President Li Yuanchao delivering a speech during the memorial service for late South
African President Nelson Mandela at Soccer City Stadium in Johannesburg on December 10, 2013.

Chinese vice president Li Yuanchao has attended Tuesday's memorial service for Nelson Mandela, as special representative for president Xi Jinping. Li delivered a speech at the memorial service, held at a stadium near South Africa's capital Johannesburg. The event gathered 91 heads of state and government. 

"We are deeply saddened by the loss of such a great friend.....The best way to remember and commemorate2 Mr. Mandela is to advocate his spirit and carry forward his legacy3." Li said.
 

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 commemorate xbEyN     
vt.纪念，庆祝
参考例句：
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
3 legacy 59YzD     
n.遗产，遗赠；先人(或过去)留下的东西
参考例句：
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。