在线英语听力室

CCTV9英语新闻：法国总统被曝与女演员有染 欲起诉八卦杂志

时间：2014-01-11 14:21:55

（单词翻译:单击）

French President Francois Hollande has threatened legal action against celebrity1 magazine Closer. The magazine claims Hollande is having a secret affair with French actress Julie Gayet.

Hollande says the report is an attack on his privacy, and he is considering possible action, including an appeal to court. But Hollande hasn’t denied the alleged2 affair. The magazine Closer on Friday published images showing a bodyguard3 and a helmeted man, who it says is Hollande, visiting the apartment of Julie Gayet. The magazine defends the publication of the photos, saying the images raise a question about the security of the president.

 

A man reads a copy of the Friday edition of French magazine Closer in Paris
on January 10, 2014, which carried a seven-page report on President Francois
Hollande's alleged infidelity.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrity xcRyQ     
n.名人，名流；著名，名声，名望
参考例句：
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
2 alleged gzaz3i     
a.被指控的，嫌疑的
参考例句：
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
3 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫，保镖
参考例句：
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。