在线英语听力室

CCTV9英语新闻:中央电视台的春节联欢晚会

时间:2014-01-11 15:00:07

(单词翻译:单击)

The Spring Festival Gala is just weeks away. As the most important celebration for many Chinese people, sitting in front of the TV with family and watching CCTV’s Spring Festival Gala is something of a tradition. But who will be hosting this epic1, annual event?

Veteran host Zhu Jun has been at the helm of CCTV’s Spring Festival Gala since it began back in 1997. He has been joined on stage at the event by Dong Qing since 2005, who will be there this year.

 

Plans for CCTV’s biggest night of the year

 

Bi Fujian earned his fame and popularity on his show "Star Walk". Nicknamed "Grandpa Bi" by audiences, he has been a included in the hosting line-up in recent years.

Li Sisi is the youngest anchor and will be joined by newbie Zhang Guoli. The actor has never anchored for CCTV before, but is well-known for his energetic roles on screen.

So what else is in store for viewers on the big night? Outside the rehearsal2 room, comedy partners Guo Donglin and Niu Li try to avoid the cameras and keep their show a secret.

"It’s a story between a couple. I really can’t tell you what it is about," Niu Li said.

Another pair are busily preparing for their show.

"We’re rehearsing our lines. It’s a new sketch3 and we’ve just been given the final draft," comedian4 Yan Xuejing said.

 

Plans for CCTV’s biggest night of the year

 

Zhou wei, appearing in a bright tuxedo5, says he’s confident with his show. His tuxedo has many secrets hidden inside it.

"This tuxedo is a very important prop6. In our show we have been very creative and crossed boundaries. We’ve used up all our tricks. I don’t know what we’ll do next year!" Zhou wei said.

Zhao Benshan is the director for the crosstalk and comedy sketches7. All of the secrets and surprises for the show will be revealed on new year’s eve which falls on the last day of January.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
2 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
3 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
4 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
5 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
6 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
7 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》