英语歌曲：影视金曲《保镖》惠特尼·休斯顿I have Nothing

（单词翻译）

影视金曲《保镖》惠特尼·休斯顿I have Nothing

保镖》作为为惠特尼·休斯顿度身定制的电影大片，也许并不能展现其演技上的才华，但却成功地创

造了电影原声大碟的全面胜利。除了大家耳熟能详的I will Always Love You之外，这一首在片中反复唱

响的I Have Nothing也是当年奥斯卡的提名金曲。

I have Nothing
by Whitney Houston

Share my life, take me for what I am
Coz I'll never change all my colours for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion¹ inside
Can't run from myself
There's nowhere to hide

Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare²
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you, you...

You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love mmmmm...
I never knew love like I've known³ it with you
Will a memory survive, one I can hold on to

I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I Can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember, forever

Don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me...
I have nothing, nothing, nothing...

Well,don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me no...
Don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
ooohhh,ooooh
if i don't have you,oohh...