英语影视歌曲：《越狱》插曲Orange Sky 一种别样的穷途末路

（单词翻译）

《越狱》插曲Orange Sky 一种别样的穷途末路

越狱》第一季第5集，计划救出兄长林肯的迈克却惊闻自己要被转移到别的监狱，所有计划周密的越狱计划眼看就要搁浅，迈克无能为力只能听之任之。这一首Orange Sky就是在这样的故事背景下响起的，缓慢清淡的旋律是整部剧中难得的节奏，却正表达了主人公当时失落无助的心情。

Orange Sky
by Alexi Murdoch

Well I had a dream
I stood beneath an orange sky
Yes I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my brother standing¹ by
With my brother standing by
I said Brother, you know you know
It's a long road we've been walking on
Brother you know it is you know it is
Such a long road we've been walking on

And I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my sister standing by
With my sister standing by
I said Sister, here is what I know now
Here is what I know now
Goes like this..
In your love, my salvation² lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, in your love, in your love

But sister you know I'm so weary³
And you know sister
My hearts been broken
Sometimes, sometimes
My mind is too strong to carry on
Too strong to carry on

When I am alone
When I've thrown off the weight of this crazy stone
When I've lost all care for the things I own
That's when I miss you, that's when I miss you, that's when I miss you
You who are my home
You who are my home
And here is what I know now
Here is what I know now
Goes like this..
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, my salvation lies
In your love, in your love, in your love

Well I had a dream
I stood beneath an orange sky
Yes I had a dream
I stood beneath an orange sky
With my brother and my sister standing by
With my brother and my sister standing by
With my brother and my sister standing by