在线英语听力室

轻松日记商务职场篇27:逆来顺受

时间：2014-04-16 07:21:01

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　核心句型：

　　You have to roll with the punches if you want to survive in this business.
　　如果你想在这一行生存下去的话，就得逆来顺受。
　　roll with the punches直译过来就是：“顺着拳头打来的方向转身”，这个短语的正确意思是：“逆来顺受，大事化小”。因此，当美国人说"You have to roll with the punches if you want to survive in this business."时，他/她要表达的意思就是:"You should sit down under it if you want to survive in this business."、"You should be obliged to submit if you want to survive in this business."。
　　情景对白：
　　Benjamin: Terry, I can hardly bear the pressure my boss exerts on me.
　　本杰明：泰瑞，我几乎不能忍受老板给我施加的压力了。
　　Terry: I know what you're going through. But you have to roll with the punches if you want to survive in this business.
　　泰瑞：我很明白你现在的心情。但是如果你想在这一行生存下去的话，就得逆来顺受啊。
　　搭配句积累：
　　①What can I do now?
　　我现在该怎么办啊？
　　②I can't bear it any more.
　　我再也无法忍受了。
　　③You have no other options.
　　你别无选择。
　　④You'd better stop your endless complaint.
　　你还是别抱怨个没完了。
　　单词：
　　1. punch n. 拳击
　　He gave him a punch on the chin.
　　他一拳打在他的下巴上。
　　2. obliged adj. 必须的
　　They felt obliged to resort to violence.
　　他们觉得有必要诉诸暴力。
　　They were obliged by circumstances to do it.
　　情况使他们不得不这样做。
　　3. endless adj. 无休止的
　　You are a being of endless potential!
　　你拥有无尽的潜能！
　　It will bring endless satisfactions and joys.
　　这将带来无穷的满足感和快乐。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 endless rp4xI     
adj.不停的，无穷尽的，无尽的
参考例句：
  • He has an endless supply of jokes.他有说不完的笑话。
  • They turned into an endless street.他们转入一条看不到尽头的街道。
0 submit OHBzv     
vi.(to)屈服，听从vt.呈送，提交；主张
参考例句：
  • He was losing the fight but he would not submit. 他战败了,但不屈服。
  • I will not submit to such treatment. 我不甘心忍受这样的待遇。
0 gave YgSxz     
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
  • He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
  • I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 boss cRIyK     
n.老板，上司；v.指挥，控制
参考例句：
  • When the boss gets mad, leave him alone.当老板生气时，不要理他。
  • I'm my own boss.我自己当自己的老板。
0 punches 075de4adb35b2fcca316d1f5f9fc98e7     
n.猛击( punch的名词复数 )；拳打；冲床；力量vi.v.用拳猛击( punch的第三人称单数 )；打孔
参考例句：
  • He punished his opponent with fierce punches to the body. 他猛击对手的身体。 来自《简明英汉词典》
  • That cop pulls no punches in dealing with gangsters. 那位警察在跟流氓打交道时，毫不留情。 来自辞典例句
0 hardly SeqxK     
adv.几乎没有，刚刚，几乎不，勉强是
参考例句：
  • I could hardly believe my eyes.我简直不相信自己的眼睛。
  • The hens hardly laid any eggs in summer.母鸡夏天几乎不下蛋。
0 satisfactions af2bc1cb0f36d59a1ea664079fa8fedb     
n.满意( satisfaction的名词复数 )；（抗议、投诉等的）妥善处理；（债务的）清偿；（伤害的）赔偿
参考例句：
  • Swimming was one of her greatest satisfactions. 游泳是她最大的乐趣之一。 来自《简明英汉词典》
  • I would have given up all those intangibles, those inner satisfactions that money can never buy. 我可能放弃了一切无形的东西，放弃了精神上的种种需求，那是金钱永远买不来的。 来自辞典例句
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 roll XX1x2     
vi.卷；摇晃；vt.使滚动；使摇摆；n.卷；名册
参考例句：
  • We will need to roll up the paper.我们得把这纸卷起来。
  • I'll call the roll before class.课前我要点名。
0 potential J18zj     
n.潜在性，可能性，潜力，潜能，势，位；adj.有潜力的，可能的，潜在的
参考例句：
  • What is the country's grain production potential? 这个国家的粮食生产潜力有多大？
  • The product has even more potential in export markets.这种产品在出口市场上甚至会有更大的销售潜力。
0 punch XSWxm     
v.用拳猛击；用打孔机打孔
参考例句：
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He laid his opponent low with a single punch.他一拳猛击便把对手打倒在地。
0 resort yWrxe     
n.凭借，手段，常去之地，胜地；vi.求助，诉诸，采取（某种手段等），常去
参考例句：
  • He couldn't have passed the exam without resort to cheating.他要不是靠作弊是通不过这次考试的。
  • Beidaihe is noted for its summer resort.北戴河以避暑胜地而著称。
0 pressure MQyxq     
n.压力，压迫，压强；vt.迫使，使增压，密封
参考例句：
  • He changed his mind under the pressure from others.他在别人的逼迫之下改变了主意。
  • This type of sheet steel could stand high pressure.这种薄钢板能抗高压。
0 joys 46aec56a84b5de0d1a2e4a3c13077a0b     
n.欢乐( joy的名词复数 )；乐事；成功；满意
参考例句：
  • Money seems unimportant when sets beside the joys of family life. 与天伦之乐相比，金钱显得微不足道。 来自《简明英汉词典》
  • In the final analysis,most of life's joys are transitory. 归根结底，尘世间的欢乐大多是过眼烟云，转瞬即逝。 来自《简明英汉词典》
0 obliged 7053f936ced082040992fddb1865cb8e     
adj.感激，感谢v.迫使做( oblige的过去式和过去分词 )；使负义务；满足请求；施惠
参考例句：
  • We were obliged, faute de mieux, to drink the local beverage. 因为没有更好的饮料，我们只好将就着喝当地的。
  • Parents are obliged by law to send their children to school. 法律规定父母必须送子女入学。
0 survive KrSw9     
vt.幸免于；从…中生还；vi.幸存
参考例句：
  • I didn't know whether I could survive.我不知道我能否幸存下来。
  • I cannot survive without you.没有你我不能幸存。
0 bear OQ3yr     
n.熊；v.忍受，负荷；结果实，生子女
参考例句：
  • I can't bear it.我不能忍受了。
  • I see a teddy bear.我看到一只泰迪熊。
0 through 1IMzX     
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
  • He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。
  • The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 stop cGczE     
n.停止，车站，滞留；v.停止，停止，制止
参考例句：
  • What is the next stop?下一站是哪儿？
  • Let's stop to rest.让我们停下来休息。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 bring IS9ym     
v.拿来；取来；带来
参考例句：
  • Would you bring it soon?你能快点拿来吗？
  • I bring a handkerchief everyday.我每天都带手绢。
0 exerts b2d17fd8e5c8977905d4a257228acce6     
v.用（力）( exert的第三人称单数 )；尽（力）；运用；发挥
参考例句：
  • He never exerts himself to help anyone. 他从未尽力帮助别人。
  • Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us. 尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪，但我们不再能任意选择我们所需要的东西了，因为我们受到了广告的微妙影响。
0 options 93da65a9fd0004d9477aeac024e08e15     
n.选择(option的名词复数 )；选项；选择权，选择能力；[经济]买卖的特权
参考例句：
  • She considered her options. 她仔细考虑了自己的各种选择。
  • We are considering the options available to us in this no-win situation. 在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。
0 complaint FOPz5     
n.诉苦，抱怨，牢骚，委屈，疾病
参考例句：
  • This is a cause of complaint.这是抱怨的原因。
  • He has a heart complaint.他有心脏病。
0 chin dVmyu     
n.下巴，下颚，不气馁，不灰心
参考例句：
  • You've got some egg on your chin.你的下巴上沾着一点鸡蛋。
  • He hurried on with his shaving,cutting his chin twice.他急急忙忙地剃胡子，把下巴割破了两次。
0 violence 0hewn     
n.暴力，暴虐，暴行，猛烈，强烈，强暴
参考例句：
  • It was an absolutely senseless act of violence.这是毫无意义的暴力行为。
  • They attacked with violence.他们猛烈攻击。
0 circumstances vw0zCV     
n.境况；境遇；（尤指）经济状况；命运；环境( circumstance的名词复数 )；事件；境遇；机遇
参考例句：
  • The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances. 本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。