英语原声：《歌舞青春3》首支单曲 Now Or Never

（单词翻译）

《歌舞青春3》首支单曲曝光 Now Or Never

HSM Cast¹ - Now Or Never

16, 16, 16 minutes left
Better get it tied
16, 16, 16 more minutes
Get ready, game on!
16, 16, 16 minutes left
Running out of time
16, 16, 16 more minutes
It's on the line
16, 16, 16 minutes left
Gotta get it done
16, 16, 16 more minutes
'Til we're number one!
Let's go team!

Gotta get it together
Yeah, pull up, shoot... score!
Are you ready, are ya with me?
Team? Team? Team? Yeah!
Shake em' with a crossover (Wildcats!)
Tell me what do we fear? (Four wins)

'Cause we know that we're the best team
Come on boys, come on boys... come on!
The way we play tonight
Is what we leave behind (That's right)
It all comes down to right now, it's up to work (Let's go!)
So what are we gonna be?
T-E-A-M TEAM
Gotta work it out

Turn it on (Come on!)
This is the last time to get it right
This is the last chance to make it our night

We gotta show what we're all about (Together!)
Work together (Go!)

This is the last chance to make our mark (Shoot!)
History will know who we are (Yeah!)
This is the last game, so make it count
It's now or never
W-I-L-D WILDCATS! (Attaboy)
You go, come on
W-I-L-D WILDCATS!
Come on, come on
West High Knights² (Hey)
Yeah, we're doing it right (Oh yeah)
W-I-L-D WILDCATS!
Now's the time!

Gotta get it inside down low
End the pain, now shoot... score! (Think fast)
We gotta work it together

Gimme the ball, gimme the ball... gimme the ball
Press play, get the ball in control

Let it fly from downtown³
Three, four!
Show em' we can do it better (No way)
Go, go, go (Come on boys!)
WILDCATS!

The way we play tonight (Yeah!)
Is what we leave behind (That's right)
It all comes down to right now, it's up to work (Let's go!)

So what are we gonna be?
T-E-A-M TEAM
Gotta work it out
Turn it on (Come on!)
This is the last time to get it right
This is the last chance to make it our night
We gotta show what we're all about (Together!)
Work together (Go!)

This is the last chance to make our mark (Shoot!)
History will know who we are (Yeah!)
This is the last game, so make it count
It's now or never
Right now I can hardly breathe⁴

Gabriella:
Oh, you can do it just know that I believe
And that's all I really need
Gabriella:
Then come on
Make me strong
It's time to turn it up, game on!
WILDCATS!
Go tear⁵ it up
GO WILDCATS!
Yeah, we're number one!
HEY WILDCATS!
We're the champions!
Go, go, go, team go!
West High Knights (Hey!)
Yeah we're puttin' up a fight!
WILDCATS!

We never quit⁶ it (What?)
Gonna win it (What?)
Let me hear you say hey hey, hey hey, hey hey
This is the last time to get it right (Oh)
This is the last chance to make it our night (Yeah!)
We gotta show what we're all about (Together)
Work together (Go!)
This is the last chance to make our mark (Go boys! Go boys!)
History will know who we are (Go boys! Go boys!)
This is the last game, so make ?t count (Go boys!)
It's now or never...
Yeah...