假期英文音乐：蜜糖与调料，风味绝佳 Makana —Only You

（单词翻译）

假期音乐：蜜糖与调料，风味绝佳 Makana —Only You

马卡拉是来自夏威夷新近当红的歌手。凭借一把木质吉他，马卡拉用他那饱含温情的嗓音为我们诉说着一段段美好的爱情故事。听到这首歌曲是源于一部日本电影《风味绝佳》，电影改编自同名小说于2005年出版，获得了当年的“谷崎润一朗奖”并被评为“恋爱小说Top 20”的第二位，仅次于《电车男》。

Artist: Makana
Song: Only You
 
Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me
Came back only yesterday
I'm moving further away
Want you near me
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
 
Sometimes when I think of her name
When it's only a game
And I need you
Listen to the words that you say
It's getting harder to stay
When I see you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
 
This is going to take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand,
It's just the touch of your hand
Behind a closed door
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you