在线英语听力室

CCTV9英语新闻：习近平对云南昭通地震作指示:救人第一 李克强总理正赶赴灾区

时间：2014-08-04 13:50:30

（单词翻译:单击）

Chinese President Xi Jinping has called for intensified1 rescue efforts, saying life is the most important thing. The President also stressed efforts to relocate people, and handle relief work.

 

Xi urged local departments to monitor seismic2 activity and avoid secondary disasters.

 

Premier3 Li Keqiang is on his way to the quake zone. He’s instructed that daily necessities be supplied to the people there.

 

Xi calls for saving people's lives first after deadly quake

 

BEIJING, Aug. 4 (Xinhua) -- President Xi Jinping has called for saving people's lives first after a strong earthquake rattled4 southwest China's Yunnan Province Sunday and killed at least 175 people. 

Premier heads for Yunnan quake-hit area

 

BEIJING, Aug. 4 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang is leading senior officials to Yunnan Province to examine the situation of a 6.5-magnitude earthquake and instruct the quake relief.

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.（使）增强， （使）加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
2 seismic SskyM     
a.地震的，地震强度的
参考例句：
  • Earthquakes produce two types of seismic waves.地震产生两种地震波。
  • The latest seismic activity was also felt in northern Kenya.肯尼亚北部也感觉到了最近的地震活动。
3 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
4 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的，恼火的
参考例句：
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。