CCTV9英语新闻：李总理抵达灾区震中

时间：2014-08-05 14:29:49

（单词翻译:单击）

Premier¹ Li Keqiang is in Longtoushan Township, the epicenter of Sunday’s earthquake, to oversee² disaster relief efforts.

The premier said that every household in the town should be reached within 48 hours to minimize casualties. He told local officials, soldiers and police to coordinate³ and to not give up. Li said that rescue, medical treatment, evacuation and relocation need to be fast and effective. And he told government departments to prepare for reconstruction⁴.

President Xi Jinping has ordered all-out relief efforts. He said that saving lives is the top priority and that monitoring and forecasts of aftershocks should be strengthened to avoid secondary disasters.

UN Secretary General Ban Ki-moon has offered his condolences. He said that the UN stands ready to lend humanitarian⁵ assistance, and to mobilize any international support needed

Chinese Premier Li Keqiang talks to the relief officers and soldiers at the earthquake zone in southwest China

Chinese Premier Li Keqiang talks to the relief officers and soldiers at the earthquake zone in southwest China's Yunnan Province, Aug. 4, 2014. Premier Li Keqiang walked into Longtoushan Township of Ludian County Monday to examine the situation of the earthquake and instruct the quake relief work. (Xinhua/Yao Dawei)

分享到：

点击

收听单词发音

1 premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。 He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 oversee
vt.监督，管理
参考例句：
Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。 Use a surveyor or architect to oversee and inspect the different stages of the work.请一位房产检视员或建筑师来监督并检查不同阶段的工作。

3 coordinate
adj.同等的，协调的；n.同等者；vt.协作，协调
参考例句：
You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。 Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。

4 reconstruction
n.重建，再现，复原
参考例句：
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。 In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期，技术决定一切。

5 humanitarian
n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者
参考例句：
She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。 The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。