在线英语听力室

Module 8 Unit 2 I was trying to pick it up when it bit me again

时间:2015-03-18 07:42:49

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

[00:00.00]One day,when Henry was1 working in a restaurant,一天,当亨利是在餐馆工作时,

[00:03.80]a snake suddenly3 appeared4 and bit5 his hand.一条蛇突然出现并咬了他的手。

[00:07.58]A few6 days earlier,几天前,

[00:09.19]the snake arrived from Asia7 in a box of bananas.这条蛇随着一箱香蕉从亚洲来到这里。

[00:12.98]It climbed out and hid8 somewhere9.它爬了出来,藏某处。

[00:16.33]"I was trying to pick10 it up when it bit me again.“我试图把它捡起来时,它又咬到了我。”

[00:20.12]I threw it across11 the kitchen,我把它扔在厨房,

[00:22.40]and it landed12 on a table."它落在桌子上。”

[00:24.99]While the snake was lying13 on the table,当蛇躺在桌子上时,

[00:27.36]Henry quickly picked14 up his mobile15 phone and took16 a photo with it.亨利快速拿起手机,并用它拍了张照片。

[00:32.36]Then the snake hid behind the fridge.然后蛇躲在冰箱后面。

[00:35.38]When Henry was trying to find the snake,当亨利试图找到蛇,

[00:38.03]his hand began to hurt badly17.他的手开始很疼。

[00:40.64]He hurried to hospital.他急忙赶到医院。

[00:42.87]As2 the doctors were checking him,当医生给他做检查时,

[00:44.92]the pain18 got19 worse20.疼痛变得更厉害了。

[00:47.19]But they could21 not help him because they did22 not know what kind of snake bit him.但是他们不能帮助他,因为他们不知道什么样的蛇咬了他。

[00:52.65]As he was lying there in great pain.当亨利忍着剧痛躺在那里时,

[00:55.49]Henry suddenly remembered the photo.亨利突然想起了照片。

[00:58.62]The doctors sent the photo to a zoo.医生把照片发送到了一家动物园。

[01:02.10]As soon as they learnt what kind of snake bit him,他们一旦知道是哪种蛇咬了他后,

[01:05.48]they gave23 Henry the right medicine24,他们就给亨利使用了正确的药物,

[01:08.12]and he left hospital the next day.他第二天就出院了。

[01:11.00]"So if a snake bites25 you,“所以如果一条蛇咬了你,

[01:13.88]take out your mobile phone or camera.拿出你的手机或相机。

[01:16.92]Take its photo, and show the photo to the doctors,"给它拍照,然后把照片给医生看,”

[01:21.00]suggests Henry.亨利建议到。

[01:22.88]"But as you know,the snake won't smile!"     ““但是正如你知道的,蛇是不会笑的!”


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
2 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
3 suddenly ghGzMY     
adv.突然,忽然
参考例句:
  • The weather changed suddenly.天气陡变。
  • He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。
4 appeared appeared     
v.出现( appear的过去式和过去分词 );出庭(作证或受审);演出;发表
参考例句:
  • Her beauty appeared ageless. 她的美显得经久不衰。
  • He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover. 他吃早餐时两眼迷糊,宿醉未醒。
5 bit VRGyo     
n.一点儿,少量;钻头;马嚼子;辅币,位,比特(二进位制信息单位);v.控制
参考例句:
  • I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
  • When did you change the bit?什么时候换的钻头?
6 few kk0x2     
adj.很少的,不多的,少数的;int.少数的
参考例句:
  • There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
  • I have a few questions.我有些问题要问你。
7 Asia 9y2zqq     
n.亚洲
参考例句:
  • He went to some place in Asia.他到亚洲某地去了。
  • An Asian is a person born or living in Asia. 亚洲人是指出生或居住在亚洲的人。
8 hid Sr3zK2     
hide 的过去式(分词)
参考例句:
  • He hid the letter in a drawer. 他把信藏在抽屉里。
  • She hid her worries behind an air of insouciance. 她掩饰着自己的烦恼,表现得无忧无虑。
9 somewhere jwnw0     
adv.在某处;n.(在)某处
参考例句:
  • He's from somewhere in the middle east.他从中东某个地方来。
  • Somewhere in the united states.在美国的某个地方。
10 pick QN5x0     
n.精选,掘;鹤嘴锄;vt.摘,掘,凿,挑选,挖,挑剔;vi. 摘,掘,凿,挖,挑选
参考例句:
  • Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
  • We are going to pick apples.我们要去摘苹果。
11 across JJGy1     
adv.横过,使...被理解(或接受);prep.穿过,横过
参考例句:
  • He walked across the road carefully.他小心地过马路。
  • You can go across the bridge.你可以越过这座桥。
12 landed Spsz4j     
adj.拥有大量土地的v.(使)登岸( land的过去式和过去分词 );降临;使陷于(困境);使不得不应付
参考例句:
  • The planes landed on adjacent runways. 这些飞机在毗连的跑道上降落。
  • He placed a marker where the ball had landed. 他在球落地的地方放了个标记。
13 lying 6oJzpf     
参考例句:
  • He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎,事实果然如此。
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
14 picked tlJzf7     
adj.精选的,摘下的v.采( pick的过去式和过去分词 );摘;啄;叼
参考例句:
  • I picked up a few good bargains in the sale. 我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。
  • She picked herself up, brushed herself down, and started walking again. 她爬起来,掸掸身上的灰尘,又往前走去。 来自《简明英汉词典》
15 mobile l6dzu     
adj.可移动的,易变的,机动的;n.运动物体
参考例句:
  • The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
  • She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后,活动量就大多了。
16 took indwq     
vt.带,载(take的过去式)
参考例句:
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
17 badly nPhy7     
adv.非常,严重地;坏地,差地,拙劣地
参考例句:
  • I miss you so badly.我非常非常想你。
  • We need money badly now.我们现在非常需要钱。
18 pain V4Hz6     
n.痛苦,疼,痛,劳苦,努力;vt.使痛苦;vi.作痛
参考例句:
  • Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。
  • The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。
19 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
参考例句:
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
20 worse zf7w1     
adj.更坏的,更差的;adv.更坏,更差
参考例句:
  • I have even worse news for you.我有更坏的消息告诉你。
  • The weather got worse during the day.白天天气更坏了。
21 could lzvxe     
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
参考例句:
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
22 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
23 gave YgSxz     
vbl.(give的过去式)给予,产生,发表
参考例句:
  • He asked for money and I gave him some.他要钱,我给了他一些。
  • I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图,这样你就不会迷路了。
24 medicine vCMxi     
n.药,医学,内科,内服药;vt.给…用药
参考例句:
  • I studied medicine in college.我在大学学医学。
  • Time is the best medicine.时间是最好的良药。
25 bites 1159cf8ff829c7202a1c890aeeaa9329     
v.咬,叮( bite的第三人称单数 );刺痛;有咬(或叮)的习性;(人)上当
参考例句:
  • This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites. 这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛。 来自《简明英汉词典》
  • When a fish bites the hook, the float bobs. 当鱼上钩时,鱼漂上下跳动。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。