听歌学英语-Country Road Takes Me Home 乡村路，带我回家

（单词翻译）

英文歌词：
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge¹ Mountains, Shenangoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
 
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
 
All my memories, gathered round her
Miner's a lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty² taste the moonshine, teardrops in my eye
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
 
I hear her voice in the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling that
I should have been home yesterday, yesterday
 
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
 
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Take me home now, Country Roads
Take me home now, Country Roads

重点讲解：
 
1、breeze [bri:z] n. 微风
    例句：The leaves trembled in breeze.

树叶在微风中摇动。

 
2、gather ['ɡ?e?] vt. 收集；收割；使…聚集；使…皱起vi. 聚集；化脓；皱起
例句：He was busy gathering³ information about birds.

他忙于搜集有关鸟类的资料

 
3、remind of 提醒；使记起；使回想起
例句：Because remind of you, this night become beautiful and melancholy⁴.

因为想起了你，这个夜晚变得美丽而忧郁。