听歌学英语-Nothing's Gonna Change My Love For You 此情不移

（单词翻译）

英文歌词：

If I had¹ to live my life² without you near me

The days would³ be empty

The nights would seem⁴ so long

With you I see forever⁵ oh so clearly⁶

I might⁷ have in love before

But it never felt this strong

Our dreams⁸ are young and we both know

They'll take us where we want to go

Hold me now touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now much I love you

The world may change my whole⁹ life through

But nothing's gonna change my love for you

If the road ahead¹⁰ is not so easy

Our love will lead¹¹ the way for us

Like a guiding¹² star

I'll be there(for you)if you should need me

You don't have to change a thing

I love you just the way you are

So come with me and share¹³ the view¹⁴

I'll help you see forever too

Hold me now touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You oughta know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

重点讲解：
 
1、If I had to live my life without you near me

The days would be empty

    这是if引导的表示与现在事实相反的虚拟语气，其结构是

主语+should/would/could/might+do+其他+ if+主语+did/be(were)+其他

例句：　 If I were you, I would take an umbrella.
如果我是你，我会带把伞。（事实：我不可能是你）
If I knew his telephone number, I would tell you.
如果我知道他的电话号码，我就会告诉你。（事实：不知道）

2、more than 多于；超出；比……多
例句：Nobody¹⁵ likes you more than I do.
没有人会比我更喜欢你了。
 
3、be sure of 确信；对…有把握
例句：It may take ten years to be sure of what we are seeing.
也许要用十年时间才能确认我们所看到的。